Somedays - Matt Wertz traduction en russe

Somedays

Somedays are so bright
I wish I could save
Half the sunlight for a rainy day
So when it rains I'd have some sun
Somedays are so green
I wish I could keep
Half that color stored in me down deep
So when it's brown I'd have some green

It's already getting better (You will never leave me)
It's already getting better (You will never leave me)
It's already getting better (You will never leave me)

Somedays I'm so close to you
That I can feel
That sweet song singing to me in my ears
Somedays I just don't want it to end
Somedays the rain comes pouring and the color fades
The music once so loud slips away
And I'm left standing all alone

It's already getting better (You will never leave me)
It's already getting better (You will never leave me)
It's already getting better (You will never leave me)

'Cause good things come easily and good things go
Feelings are these feelings I'm feeling
So I can't let the joy be depending on the sunrays
Oh, somedays

It's already getting better (You will never leave me)
It's already getting better (You will never leave me)
It's already getting better (You will never leave me)

Иногда

Иногда дни такие яркие,
Что хочется сохранить
Половину солнечного света для дождливого дня,
Чтобы, когда идет дождь, у меня было немного солнца.
Иногда всё такое зелёное,
Что хочется сохранить
Половину этой зелени глубоко внутри себя,
Чтобы, когда всё серое, у меня была зелень.

Уже становится лучше (Ты никогда меня не покинешь)
Уже становится лучше (Ты никогда меня не покинешь)
Уже становится лучше (Ты никогда меня не покинешь)

Иногда я так близок к тебе,
Что чувствую,
Как сладкая песня звучит в моих ушах.
Иногда мне просто не хочется, чтобы это заканчивалось.
Иногда льет дождь, и краски блекнут,
Музыка, когда-то такая громкая, исчезает,
И я остаюсь стоять совсем один.

Уже становится лучше (Ты никогда меня не покинешь)
Уже становится лучше (Ты никогда меня не покинешь)
Уже становится лучше (Ты никогда меня не покинешь)

Потому что хорошее приходит легко, и хорошее уходит.
Чувства - это те чувства, которые я испытываю.
Поэтому я не могу позволить радости зависеть от солнечных лучей.
О, иногда...

Уже становится лучше (Ты никогда меня не покинешь)
Уже становится лучше (Ты никогда меня не покинешь)
Уже становится лучше (Ты никогда меня не покинешь)