Paroles et traduction Matt White - And the Beat Goes On

And the Beat Goes On

Bust it
I don′t wanna waste your time
Spending all of my life
Thinking where we're going to be this time tomorrow
If it′s the way that I talk or those things that you bought
Please don't tell me that you've changed with all your crying
You waste your time spending all of my dough
If it don′t stop I just won′t take anymore
And the beat goes on
I said all night
Your favorite song
And the beat goes on
Treat me right
It won't be long
Is it the problems we had
Mine knows my mom and my dad
I would tell you that I changed although I′m lying
What makes you happy you see is when it's you and its me
No one bothers us with any of their problems
You base your fashion on those glossy magazines
And look for people just to be seen
And the beat goes on
I said all night
Your favorite song
And the beat goes on
Just treat it right
It won′t be long
You think that I don't know the deal
I′ve seen you around the city swinging
Those hipsters that you're always with
From SOHO down to the village
And the beat goes on
I said all night
Your favorite song
And the beat goes on
If you treat me right
It won't be long
And the beat goes on
I said all night
Your favorite song
And the beat goes on

И ритм продолжается

Давай!
Я не хочу тратить твоё время,
Проводя всю свою жизнь,
Думая, где мы будем завтра в это же время.
Если дело в том, как я говорю, или в тех вещах, что ты купила,
Пожалуйста, не говори мне, что ты изменилась со всеми этими слезами.
Ты тратишь своё время, прожигая все мои деньги.
Если это не прекратится, я просто больше не выдержу.
И ритм продолжается.
Я говорил всю ночь,
Твоя любимая песня.
И ритм продолжается.
Относись ко мне хорошо,
Это недолго.
Это из-за проблем, которые у нас были?
Моя девушка знает мою маму и моего папу.
Я бы сказал тебе, что я изменился, хотя я лгу.
Знаешь, что делает тебя счастливой? Когда мы вместе,
И никто не беспокоит нас своими проблемами.
Ты подбираешь свой стиль по этим глянцевым журналам
И ищешь людей, чтобы тебя видели.
И ритм продолжается.
Я говорил всю ночь,
Твоя любимая песня.
И ритм продолжается.
Просто относись к этому правильно,
Это недолго.
Ты думаешь, я не знаю, в чём дело?
Я видел тебя в городе, тусующуюся
С этими хипстерами, с которыми ты всегда.
От Сохо до Виллидж.
И ритм продолжается.
Я говорил всю ночь,
Твоя любимая песня.
И ритм продолжается.
Если ты будешь относиться ко мне хорошо,
Это недолго.
И ритм продолжается.
Я говорил всю ночь,
Твоя любимая песня.
И ритм продолжается.