Paroles et traduction Matt Wills - Come Back
Say
it
ain′t
so
Скажи,
что
это
не
так.
It's
all
gone
too
fast
Все
прошло
слишком
быстро.
Maybe
my
music′s
not
meant
to
last
Может
быть,
моей
музыке
не
суждено
длиться
вечно.
These
big
faces
ignore
my
glass
Эти
большие
лица
не
обращают
внимания
на
мой
стакан.
Like
wait-
didn't
you
support
me
in
the
past?
Например,
Подожди-разве
ты
не
поддерживал
меня
в
прошлом?
Out
my
shoes
Вылезай
из
моих
ботинок
I
was
that
guy
Я
был
тем
парнем.
I
made
sure
that
the
crowd
was
alive
Я
убедился,
что
толпа
жива.
I
could
see
that
I
had
some
flaws
Я
видел,
что
у
меня
есть
недостатки.
But
I
always
got
a
round
of
applause
Но
я
всегда
получал
аплодисменты.
So
if
my
label
up
and
dropped
me
well
I
couldn't
give
a
fuck
Так
что
если
бы
мой
лейбл
поднялся
и
бросил
меня
что
ж
мне
было
бы
наплевать
I
have
been
a
down-and-outer
and
I′ll
come
back
with
some
luck
Я
был
на
дне
и
вернусь,
если
повезет.
′Cause
I
did
this
being
homeless
and
I'll
do
it
as
a
star
Потому
что
я
сделал
это,
будучи
бездомным,
и
я
сделаю
это
как
звезда.
You
can
take
away
it
all,
but
please
leave
me
my
guitar
Ты
можешь
забрать
все
это,
но,
пожалуйста,
оставь
мне
мою
гитару.
So
I′ll
come
back,
come
back,
come
back
now
Так
что
я
вернусь,
вернусь,
вернусь
сейчас
же.
Come
back,
come
back,
come
back
now
Вернись,
вернись,
вернись
сейчас
же.
Come
back,
come
back,
come
back
Вернись,
вернись,
вернись.
You
can
keep
kicking
me
down,
but
I'll
always
be
around
Ты
можешь
продолжать
пинать
меня
ногами,
но
я
всегда
буду
рядом.
I′m
watching'
others
just
pass
me
by
Я
смотрю,
как
другие
просто
проходят
мимо
меня.
I′m
not
proud
of
these
tracks
of
mine
Я
не
горжусь
своими
следами.
But
no
matter
how
hard
I
try
Но
как
бы
я
ни
старался
They're
like,
"What's
the
place
on
Spotify?"
Они
такие:
"что
это
за
место
на
Spotify?"
Million
views
and
it′s
a
hit
Миллион
просмотров
и
это
хит
But
only
one
man′s
deciding
it
Но
только
один
человек
решает
это.
And
I
suppose
you
thought
that
I
quit
И
я
полагаю,
ты
думал,
что
я
ушел.
But
your
opinion
to
me
means
shit
Но
твое
мнение
для
меня-дерьмо.
So
if
my
label
up
and
dropped
me
well
I
couldn't
give
a
fuck
Так
что
если
бы
мой
лейбл
поднялся
и
бросил
меня
что
ж
мне
было
бы
наплевать
I
have
been
a
down-and-outer
and
I′ll
come
back
with
some
luck
Я
был
на
дне
и
вернусь,
если
повезет.
'Cause
I
did
this
being
homeless
and
I′ll
do
it
as
a
star
Потому
что
я
сделал
это,
будучи
бездомным,
и
я
сделаю
это
как
звезда.
You
can
take
away
it
all,
but
please
leave
me
my
guitar
Ты
можешь
забрать
все
это,
но,
пожалуйста,
оставь
мне
мою
гитару.
So
I'll
come
back,
come
back,
come
back
now
Так
что
я
вернусь,
вернусь,
вернусь
сейчас
же.
Come
back,
come
back,
come
back
now
Вернись,
вернись,
вернись
сейчас
же.
Come
back,
come
back,
come
back
Вернись,
вернись,
вернись.
You
can
keep
kicking
me
down,
but
I′ll
always
be
around
Ты
можешь
продолжать
пинать
меня
ногами,
но
я
всегда
буду
рядом.
'Til
I
come
back,
come
back,
come
back
now
Пока
я
не
вернусь,
вернись,
вернись
сейчас
же.
Come
back,
come
back,
come
back
now
Вернись,
вернись,
вернись
сейчас
же.
Come
back,
come
back,
come
back
Вернись,
вернись,
вернись.
You
can
keep
kicking
me
down,
but
I'll
always
be
around
Ты
можешь
продолжать
пинать
меня
ногами,
но
я
всегда
буду
рядом.
′Til
I
come
back,
come
back,
come
back
now
Пока
я
не
вернусь,
вернись,
вернись
сейчас
же.
Come
back,
come
back,
come
back
now
Вернись,
вернись,
вернись
сейчас
же.
Come
back,
come
back,
come
back
Вернись,
вернись,
вернись.
You
can
keep
kicking
me
down,
but
I′ll
always
be
around
Ты
можешь
продолжать
пинать
меня
ногами,
но
я
всегда
буду
рядом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): matt wills
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.