Paroles et traduction Matt Woods - Give Yourself Away

Give Yourself Away

Hello and welcome, this is your life
Find me poised on the edge of a knife
So don't you dare dig your heels
Act like you've got no free will
Come on, you've got potential
You've got it is spades
It's time to let the tiger out of his cage
Take the leap, don't be afraid to be overaged and under paid
Cause if it feels right then it feels right
No matter what, no matter what they say
Gotta give yourself away, give yourself away.
Quit hiding, Quit hiding and come out of the cage.
Give yourself away, give yourself away
Be foolish, be foolish
The horse without the reigns
Be the horse without the reigns.
Hello and welcome, this is your heart.
You've kept me hidden and now I've gone dark
Take me out now, out to play
Lover by lover and day by day.
Some will be shy
Some will fall fast
Some wanna talk and some wanna dance
Most just want to be romanced, so go and hold some hands
And if it feels right, then it feels right
No matter what, no matter what they say.
Gotta give yourself away
Give yourself away.
Quit hiding, quit hiding and come out of the cage.
Just give yourself away
Give yourself away
Be foolish, be foolish
The horse without the reigns.
Be the horse without the reigns
Come alive or go insane
Be the horse without the reigns
Let your demons free my friend
Be the horse without the reigns
Come alive or go insane
Just be the horse without the reigns
Now breathe
Give yourself away
Give yourself away
Quit hiding
Quit hiding and come out of the cage
Give yourself away
Give yourself away
Be foolish
Be foolish, the horse without the reigns
Be the horse without the reigns

Отдай себя

Привет, добро пожаловать, это твоя жизнь,
Смотри, я балансирую на лезвии ножа.
Так что не смей упираться,
Делать вид, что у тебя нет свободной воли.
Давай же, у тебя есть потенциал,
У тебя его хоть отбавляй.
Пора выпустить тигра из клетки,
Сделай прыжок, не бойся быть старым и бедным,
Потому что если это правильно, то это правильно.
Неважно, что, неважно, что они говорят.
Ты должна отдать себя, отдать себя.
Перестань прятаться, перестань прятаться и выйди из клетки.
Отдай себя, отдай себя.
Будь безрассудной, будь безрассудной,
Лошадью без узды.
Будь лошадью без узды.
Привет, добро пожаловать, это твоё сердце.
Ты прятала меня, и теперь я погрузилось во тьму.
Выпусти меня сейчас, поиграть,
С любовником за любовником, день за днем.
Кто-то будет стесняться,
Кто-то влюбится быстро,
Кто-то захочет поговорить, а кто-то потанцевать.
Большинство просто хотят романтики, так что иди и возьми кого-нибудь за руку.
И если это правильно, то это правильно.
Неважно, что, неважно, что они говорят.
Ты должна отдать себя,
Отдать себя.
Перестань прятаться, перестань прятаться и выйди из клетки.
Просто отдай себя,
Отдай себя.
Будь безрассудной, будь безрассудной,
Лошадью без узды.
Будь лошадью без узды,
Оживи или сойди с ума,
Будь лошадью без узды.
Освободи своих демонов, мой друг,
Будь лошадью без узды.
Оживи или сойди с ума,
Просто будь лошадью без узды.
А теперь дыши,
Отдай себя,
Отдай себя.
Перестань прятаться,
Перестань прятаться и выйди из клетки,
Отдай себя,
Отдай себя.
Будь безрассудной,
Будь безрассудной, лошадью без узды.
Будь лошадью без узды.