Paroles et traduction Matt and Kim - Glad I Tried

Glad I Tried

Can we go a little farther
Can we get a little higher
Can you drive a little faster
Worried time is gonna pass you
I think we should make it bigger
Everyone is going smaller
What if we got louder
Would it make you any prouder

3, 2, 1, count it down
Swim or drown
I′m just glad I tried
I'm just glad I tried

To dine on something better
But nothing too fancy
Find some water that′s wetter
I'll take it if you have me
Coming up, I was a fighter
No apologizing
The sky is looking brighter
As the sun is rising

3, 2, 1, count it down
Swim or drown
I'm just glad I tried
I′m just glad I tried
I′m just glad I tried
Glad I tried

Back when I was still alive
Thought I was old at 25
But, bruised up 'til the end of time
Oh, spent my whole life in my prime

Back when I was still alive
Thought I was old at 25
But, bruised up ′til the end of time
Oh, spent my whole life in my prime
Back when I was still alive
Thought I was old at 25
But, bruised up 'til the end of time
Oh, spent my whole life in my prime

Рад, что попробовал

Можем ли мы зайти немного дальше?
Можем ли мы подняться немного выше?
Можешь ли ты ехать немного быстрее?
Боюсь, время упустим.
Думаю, нам нужно сделать это масштабнее.
Все делают мельче.
Что, если мы станем громче?
Будешь ли ты мной гордиться?

3, 2, 1, обратный отсчёт.
Плыви или утони.
Я просто рад, что попытался.
Я просто рад, что попытался.

Вкусить чего-то лучшего,
Но ничего слишком вычурного.
Найти воду, которая более влажная.
Я возьму её, если ты позволишь.
Взрослея, я был бойцом.
Без извинений.
Небо выглядит ярче,
Когда восходит солнце.

3, 2, 1, обратный отсчёт.
Плыви или утони.
Я просто рад, что попытался.
Я просто рад, что попытался.
Я просто рад, что попытался.
Рад, что попытался.

Когда я был ещё жив,
Думал, что я старый в 25.
Но, избитый до конца времён,
О, провёл всю свою жизнь в расцвете сил.

Когда я был ещё жив,
Думал, что я старый в 25.
Но, избитый до конца времён,
О, провёл всю свою жизнь в расцвете сил.
Когда я был ещё жив,
Думал, что я старый в 25.
Но, избитый до конца времён,
О, провёл всю свою жизнь в расцвете сил.