Paroles et traduction Matt and Kim - Good For Great

Good For Great

Bruises and scrapes
All life′s mistakes
Are nothing but bad weather

Help you sneak in
All of my friends
Just so we could leave together

The books I won't read
The air that I′ll breathe
The colors I've seen
I'll leave these pages in the trees
——————————————
Today
Leave good for great
Leave sleep for late
Leave good for great

Leave sleep for late
Leave good for great
Leave sleep for late
Leave good
——————————————
CHORUS:
So many books that I didn′t read
But there′s so much air I chose to breathe
How about the colors that I've seen
So I′ll leave these pages in the trees
——————————————
I don't sit alone
Or pick up my phone
One day we′ll say
All that we had

The beaten path
Is beaten fast
I'm practicing hooks and jabs

I traced a few lines
Misread all the signs
Slipped many times
My blood′s still red and I'm just fine
——————————————
Today
Leave good for great
Leave sleep for late
Leave good for great
——————————————
CHORUS
——————————————
We sing along but the notes are wrong
We sing along through night and dawn (x5)

Хорошо на Отлично

Синяки и ссадины,
Все ошибки жизни,
Всего лишь плохая погода.

Помогу тебе пробраться,
Всем моим друзьям,
Чтобы мы могли уйти вместе.

Книги, которые я не прочту,
Воздух, которым я буду дышать,
Цвета, которые я видел,
Я оставлю эти страницы на деревьях.
——————————————
Сегодня
Меняю "хорошо" на "отлично",
Меняю сон на позднюю ночь,
Меняю "хорошо" на "отлично".

Меняю сон на позднюю ночь,
Меняю "хорошо" на "отлично",
Меняю сон на позднюю ночь,
Меняю "хорошо"
——————————————
ПРИПЕВ:
Так много книг, которые я не прочел,
Но так много воздуха, которым я решил дышать,
Как насчет цветов, которые я видел?
Поэтому я оставлю эти страницы на деревьях.
——————————————
Я не сижу один,
И не беру телефон,
Однажды мы скажем,
Всё, что у нас было.

Проторенный путь
Протоптан быстро,
Я практикую хуки и джебы.

Я прочертил несколько линий,
Неправильно понял все знаки,
Много раз оступался,
Моя кровь все еще красная, и я в порядке.
——————————————
Сегодня
Меняю "хорошо" на "отлично",
Меняю сон на позднюю ночь,
Меняю "хорошо" на "отлично".
——————————————
ПРИПЕВ
——————————————
Мы подпеваем, но ноты неверны,
Мы подпеваем всю ночь до рассвета (x5).