Paroles et traduction Matt - 12/0013

12/0013

Ah
Marseille, Paris
Ah ah tu sais
A Paris
Matt Houston
Def Bond
Et toi
Non-Stop
A la tienne

En place cousin cette nuit fait ça bien
Trinque avec ta femme tchin avec tes potes mec demain
Oublie VIP fils prend le pli
Vas-y allez on s'en bat les couilles de la vie
Comment il n'y a rien là? Il n'y a pas de spotlight (no) pas de boule là?
Quaisil y a tout ce qu'il me faut pour que je reste ici
Bouge gazière façon vice de Mars à Paris

Oh girl vient, dis-moi
Qui te fera mieux groover ce soir (ouais)
Que Def Bond et moi (moi)
Alors monte sur le dancefloor laisse-toi aller
Et n'oublie pas
Que toute la nuit les papis tourneront autour de toi (tu sais)

Oh, baby, baby lâche-toi

Lève ton verre et bouge ton boule
Darling laisse-nous faire
On est là pour toi baby (oh, oh)
Lève ton verre et bouge ton boule (bouge ton boule)
Darling laisse nous faire (oh, oh, oh)
Reste down lady

Girl vient sans stress (sans stress)
Il n'y a rien qui nous presse
Surtout lâche toi et laisse
Les vibes montées en toi
Alors vient et bouge tes fesses
Oublie la timidité cette nuit
Je veux que tu sois sexe (ouais)
Oh, oh, oh

Lève ton verre et bouge ton boule
Darling laisse-nous faire
On est là pour toi baby
Lève ton verre et bouge ton boule
Darling laisse nous faire (12/0013)
Reste down lady

Si je me place pour la connexion Def Bond
Et Matt! Matt ça si on veut que tout le monde
Moove sur le dancefloor ça c'est mon top
Hip Hop et R'n'B non stop alors je vais
A nouveau voir ce qu'on vaut sur la version et peut-être
A nouveau croire qu'on vaut bien la mention honnête
Pousse tout pousse toi mousse le champ là
Un Paris/Mars pour l'ambiance tu sais que ça
On vient pour quoi faire déjà déjà
Nous deux on te remet une fusion et c'est pas la première fois
Si je te l'ai fait une fois c'est pas pour le faire qu'une fois
Ce que je vois ces featuring sur les pures FM stations
Je dois les voir sur les big de la FM en rotation
Numéro un, air play sur ma playlist
Matt Houston Def Bond sur la bonne piste

Lève ton verre et bouge ton boule
Darling laisse-nous faire
On est là pour toi baby (oh, oh)
Lève ton verre et bouge ton boule (bouge ton boule)
Darling laisse nous faire (oh, oh, oh)
Reste down lady

Lève ton verre et bouge ton boule
Darling laisse-nous faire
On est là pour toi baby (oh, oh)
Lève ton verre et bouge ton boule (bouge ton boule)
Darling laisse nous faire (oh, oh, oh)
Reste down lady

Ah, ah
Non c'est pas grave
Tu sais qu'c'est comme ça (que comme ça)
Matt Houston, Def Bond 12/0013
Ah ah
Tu sais .

12/0013

Ах
Марсель, Париж
Ах, ах, ты знаешь
В Париже
Мэтт Хьюстон
Деф Бонд
И ты
Нон-стоп
За твоё здоровье

На месте, братан, этой ночью сделай это красиво
Чокнись со своей женщиной, выпей с друзьями, чувак, завтра
Забудь про VIP, сынок, входи в ритм
Давай, пошли, плевать нам на эту жизнь
Как это, ничего нет? Нет прожектора (нет), нет шарика?
Кажется, здесь есть всё, чтобы я остался
Двигайся, красотка, в стиле порока с Марса до Парижа

О, детка, иди сюда, скажи мне
Кто заставит тебя танцевать этим вечером лучше (да)
Чем Деф Бонд и я (я)
Так что выходи на танцпол, расслабься
И не забывай
Что всю ночь парни будут крутиться вокруг тебя (ты знаешь)

О, детка, детка, расслабься

Подними свой бокал и двигай своей попкой
Дорогая, доверься нам
Мы здесь ради тебя, детка (о, о)
Подними свой бокал и двигай своей попкой (двигай своей попкой)
Дорогая, доверься нам (о, о, о)
Расслабься, леди

Детка, иди сюда, не напрягайся (не напрягайся)
Нас никто не торопит
Главное, расслабься и позволь
Вибрациям подниматься в тебе
Так что иди сюда и двигай своей попкой
Забудь о стеснении этой ночью
Я хочу, чтобы ты была секси (да)
О, о, о

Подними свой бокал и двигай своей попкой
Дорогая, доверься нам
Мы здесь ради тебя, детка
Подними свой бокал и двигай своей попкой
Дорогая, доверься нам (12/0013)
Расслабься, леди

Если я готовлюсь к совместной работе с Def Bond
И Мэтт! Мэтт, это то, что нужно, чтобы все
Двигались на танцполе, это мой лучший вариант
Хип-хоп и R'n'B нон-стоп, так что я собираюсь
Снова посмотреть, на что мы способны в этой версии, и, возможно,
Снова поверить, что мы заслуживаем достойной оценки
Толкай всё, толкайся, вспенивай поле
Париж/Марс для атмосферы, ты знаешь, что это
Зачем мы вообще пришли, вообще
Мы вдвоём снова дарим тебе слияние, и это не в первый раз
Если я сделал это для тебя однажды, то не для того, чтобы сделать это только один раз
То, что я вижу, эти фиты на чистых FM-станциях
Я должен видеть их на вершинах FM-чартов
Номер один, эфир в моём плейлисте
Мэтт Хьюстон, Def Bond на верном пути

Подними свой бокал и двигай своей попкой
Дорогая, доверься нам
Мы здесь ради тебя, детка (о, о)
Подними свой бокал и двигай своей попкой (двигай своей попкой)
Дорогая, доверься нам (о, о, о)
Расслабься, леди

Подними свой бокал и двигай своей попкой
Дорогая, доверься нам
Мы здесь ради тебя, детка (о, о)
Подними свой бокал и двигай своей попкой (двигай своей попкой)
Дорогая, доверься нам (о, о, о)
Расслабься, леди

Ах, ах
Да ничего страшного
Ты же знаешь, что так и должно быть (именно так)
Мэтт Хьюстон, Def Bond 12/0013
Ах, ах
Ты знаешь.