Paroles et traduction Matt - Miss

Miss

Excuse-moi miss, yo
Excuse-moi miss, yeah
Donnes-en moi plus
Je suis sous le charme,baby
Excuse-moi miss, yo
Excuse-moi miss, yeah
Donnes-en moi plus
Et reste cette flamme qui brûle le ghetto

Girl superstar, tu as la classe
Tu sens pas le feeling
Je te sens hostile, qu'est ce qui se passe?
Pourquoi tu te débines?
Attends un moment,pourquoi tu stresses?
Tu es si féline
Ne sois pas hautaine, c'est ce que je déteste

Excuse-moi miss, yo
Excuse-moi miss, yeah
Donnes-en moi plus
Je suis sous le charme,baby
Excuse-moi miss, yo
Excuse-moi miss, yeah
Donnes-en moi plus
Et reste cette flamme qui brûle le ghetto

Shh laisse-moi finir mon speech
M'embrouille pas quand je m'explique
En plus là je m'applique, yeah
Pour qu'on devienne complices
Franchement je vois pas ce qui t'effraie
Pourquoi tu paniques?
Je suis peut-être un peu trop direct, c'est ça qui te gênes?

Oooh oooh ooh
Baisse ta garde
Pour voir mon style
Yeah lady, je suis tout sauf une caille (yeah, yeah)
Oooh ooh oooh
Baisse ta garde
Pourquoi tu flippes trop?
Yeah lady, je suis tout sauf ça

Excuse-moi miss, yo
Excuse-moi miss, yeah
Donnes-en moi plus
Je suis sous le charme,baby
Excuse-moi miss, yo
Excuse-moi miss, yeah
Donnes-en moi plus
Et reste cette flamme qui brûle le ghetto

Excuse-moi miss, yo
Excuse-moi miss, yeah
Donnes-en moi plus
Je suis sous le charme,baby
Excuse-moi miss, yo
Excuse-moi miss, yeah
Donnes-en moi plus
Et reste cette flamme qui brûle le ghetto

Мисс

Прости, мисс, эй
Прости, мисс, да
Дай мне больше
Я очарован, детка
Прости, мисс, эй
Прости, мисс, да
Дай мне больше
И останься этим пламенем, что жжет гетто

Девушка-суперзвезда, у тебя есть класс
Ты не чувствуешь влечения
Я чувствую твою враждебность, что происходит?
Почему ты уклоняешься?
Подожди минутку, почему ты нервничаешь?
Ты такая грациозная
Не будь высокомерной, это то, что я ненавижу

Прости, мисс, эй
Прости, мисс, да
Дай мне больше
Я очарован, детка
Прости, мисс, эй
Прости, мисс, да
Дай мне больше
И останься этим пламенем, что жжет гетто

Тсс, дай мне закончить мою речь
Не перебивай, когда я объясняю
Более того, я стараюсь, да
Чтобы мы стали сообщниками
Честно говоря, я не понимаю, что тебя пугает
Почему ты паникуешь?
Может быть, я слишком прямолинеен, это тебя смущает?

О-о-о
Опусти свою защиту
Чтобы увидеть мой стиль
Да, леди, я совсем не трус (да, да)
О-о-о
Опусти свою защиту
Почему ты так боишься?
Да, леди, я совсем не такой

Прости, мисс, эй
Прости, мисс, да
Дай мне больше
Я очарован, детка
Прости, мисс, эй
Прости, мисс, да
Дай мне больше
И останься этим пламенем, что жжет гетто

Прости, мисс, эй
Прости, мисс, да
Дай мне больше
Я очарован, детка
Прости, мисс, эй
Прости, мисс, да
Дай мне больше
И останься этим пламенем, что жжет гетто