Paroles et traduction Matt - R&B 2 Rue

R&B 2 Rue

Oh oh, nigga laisse
Depuis qu'j'ai fait bouger tes fesses
J'ai peur que l'quartier me délaisse (yo les gars)
C'est hip-hop de rue contre R&B
Ces négros testent, nous traitent de lovers mais laisse
On reste solides dans not' business
Tous les jours j'le vis alors j'en parle, j'me fous d'c'qu'ils disent, oh oh

Dans l'ghetto ghetto, tout l'monde dit qu'le R&B n'est pas du Hip-Hop oh oh
Qu'on kiffe parler de sexe pour faire mouiller les meufs, idiots
Dans l'ghetto ghetto tous les MC's testent les New Jacks illico oh
C'est le même dieze papy, alors tu dis quoi d'ça, yeah yeah

De Paname aux US lauss (yo les gars)
De la East à la Westcoast (c'est le ghetto)
Hé mamy (R&B 2 rue bouge tes seuffs)
Yo papy crie juste (oh oh, oh oh, ohoh)
De la East à la Westcoast (yo les gars)
En baguy ou Levi's Strauss (c'est le ghetto)
Hé mamy (R&B 2 rue bouge tes seuffs)
Yo papy crie juste (oh oh oh oh oh)

J'suis aussi Hip-Hop que toi, renoi, je squatte mon Redman et mon Ruff Rider
Mais allongé avec ma go, j'préfère (han) sur un disque de Joe, tu l'sais
On est dans le même camp toi et moi négro
Alors MC remballe ton ego
J'me fous des on-dit player, O.G, c'est le même ce-vi, oh oh

Dans l'ghetto ghetto, tout le monde dit qu'le R&B n'est pas du Hip-Hop, oh oh
Qu'on kiffe parler sexe pour faire mouiller leurs meufs, idiots
Dans l'ghetto ghetto tous les MC's testent les New jacks illico oh
C'est le même dieze papy, alors tu dis quoi d'ça, yeah yeah

De Paname aux US lauss (yo les gars)
De la East à la Westcoast (c'est le ghetto)
Hé mamy (R&B 2 rue bouge tes seuffs)
Yo papy crie juste (oh oh, oh oh, ohoh)
De la East à la Westcoast (yo les gars)
En baguy ou Levi's Strauss (c'est le ghetto)
Hé mamy (R&B 2 rue bouge tes seuffs)
Yo papy crie juste (oh oh, oh oh, ohoh)

I represent the real, the-the, the real hiphop (motherfucker)
I represent, the real hiphop
I represent the real, the-the, the real hiphop
I represent, the real hiphop (the real hiphop)

De Paname aux US lauss (yo les gars)
De la East à la Westcoast (c'est le ghetto)
Hé mamy (R&B 2 rue bouge tes seuffs)
Yo papy crie juste (oh oh, oh oh, ohoh)
De la East à la Westcoast (yo les gars)
En baguy ou Levi's Strauss (c'est le ghetto)
Hé mamy (R&B 2 rue bouge tes seuffs)
Yo papy crie juste (oh oh, oh oh, ohoh)

De Paname aux US lauss (yo les gars)
De la East à la Westcoast (c'est le ghetto)
Hé mamy (R&B 2 rue bouge tes seuffs)
Yo papy crie juste (oh oh, oh oh, ohoh)
De la East à la Westcoast (yo les gars)
En baguy ou Levi's Strauss (c'est le ghetto)
Hé mamy (R&B 2 rue bouge tes seuffs)
Yo papy crie juste (oh oh, oh oh, ohoh)

R&B 2 Street

Oh oh, girl, let it go
Ever since I made your booty move
I'm afraid the hood might leave me behind (yo guys)
It's street hip-hop against R&B
These dudes test us, call us lovers, but whatever
We stay strong in our business
I live it every day so I talk about it, I don't care what they say, oh oh

In the ghetto ghetto, everyone says R&B ain't Hip-Hop oh oh
That we just love talking about sex to get girls wet, idiots
In the ghetto ghetto all the MCs test the New Jacks right away oh
It's the same music, grandpa, so what do you say about that, yeah yeah

From Paris to the US, let's go (yo guys)
From the East to the Westcoast (it's the ghetto)
Hey mama (R&B 2 street move your hips)
Yo grandpa just shout (oh oh, oh oh, ohoh)
From the East to the Westcoast (yo guys)
In baguettes or Levi's Strauss (it's the ghetto)
Hey mama (R&B 2 street move your hips)
Yo grandpa just shout (oh oh oh oh oh)

I'm as Hip-Hop as you, bro, I rock my Redman and my Ruff Rider
But lying down with my girl, I prefer (han) a Joe record, you know it
We're on the same team, you and me, man
So MC, pack up your ego
I don't care about the gossip player, O.G, it's the same life, oh oh

In the ghetto ghetto, everyone says R&B ain't Hip-Hop, oh oh
That we just love talking about sex to get their girls wet, idiots
In the ghetto ghetto all the MCs test the New Jacks right away oh
It's the same music, grandpa, so what do you say about that, yeah yeah

From Paris to the US, let's go (yo guys)
From the East to the Westcoast (it's the ghetto)
Hey mama (R&B 2 street move your hips)
Yo grandpa just shout (oh oh, oh oh, ohoh)
From the East to the Westcoast (yo guys)
In baguettes or Levi's Strauss (it's the ghetto)
Hey mama (R&B 2 street move your hips)
Yo papy crie juste (oh oh, oh oh, ohoh)

I represent the real, the-the, the real hiphop (motherfucker)
I represent, the real hiphop
I represent the real, the-the, the real hiphop
I represent, the real hiphop (the real hiphop)

From Paris to the US, let's go (yo guys)
From the East to the Westcoast (it's the ghetto)
Hey mama (R&B 2 street move your hips)
Yo grandpa just shout (oh oh, oh oh, ohoh)
From the East to the Westcoast (yo guys)
In baguettes or Levi's Strauss (it's the ghetto)
Hey mama (R&B 2 street move your hips)
Yo grandpa just shout (oh oh, oh oh, ohoh)

From Paris to the US, let's go (yo guys)
From the East to the Westcoast (it's the ghetto)
Hey mama (R&B 2 street move your hips)
Yo grandpa just shout (oh oh, oh oh, ohoh)
From the East to the Westcoast (yo guys)
In baguettes or Levi's Strauss (it's the ghetto)
Hey mama (R&B 2 street move your hips)
Yo grandpa just shout (oh oh, oh oh, ohoh)