Paroles et traduction Mattafix - Skake Your Limbs
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Skake Your Limbs
Встряхни Своими Руками и Ногами
Shake
ya
limbs
to
da
rhythms
hymns
and
poems
Встряхни
своими
руками
и
ногами
под
ритмы,
гимны
и
стихи
Mek
we
know
where
we
going
shake
ya
limbs
to
da
Дай
мне
знать,
куда
мы
идем,
встряхни
своими
руками
и
ногами
под
Rhythms
hymns
and
poems
shake
ya
limbs
to
da
Ритмы,
гимны
и
стихи,
встряхни
своими
руками
и
ногами
под
Rhythms
hymns
and
poems
mek
we
know
where
we
going
Ритмы,
гимны
и
стихи,
дай
мне
знать,
куда
мы
идем
Shake
ya
limbs
to
da
rhythms
hymns
and
poems
Встряхни
своими
руками
и
ногами
под
ритмы,
гимны
и
стихи
Work
it
out
and
they
say
they're
Разберись
с
этим,
и
они
говорят,
что
Trying
to
work
it
out
but
they
don't
know
Пытаются
разобраться,
но
они
не
знают
Just
how
or
why
and
it
really
seems
preordained
Как
или
почему,
и
это
действительно
кажется
предопределенным
And
my
friends
are
far
away
and
i
wonder
if
И
мои
друзья
далеко,
и
я
задаюсь
вопросом
They're
ok
Все
ли
с
ними
в
порядке
And
i
wonder
if
the
times
have
changed
И
я
задаюсь
вопросом,
изменились
ли
времена
And
i
thought
that
i
saw
your
face
И
мне
показалось,
что
я
увидел
твое
лицо
Are
you
safe
shake
ya
limbs
to
da
Ты
в
безопасности?
Встряхни
своими
руками
и
ногами
под
Rhythms
hymns
and
poems
mek
we
know
where
we
going
Ритмы,
гимны
и
стихи,
дай
мне
знать,
куда
мы
идем
Shake
ya
limbs
to
da
rhythms
hymns
and
poems
Встряхни
своими
руками
и
ногами
под
ритмы,
гимны
и
стихи
From
the
beginning
there
was
war
and
sinning
С
самого
начала
были
война
и
грехи
And
it
seems
like
nothing
has
changed
И
кажется,
что
ничего
не
изменилось
Bombs
are
dropping
on
iraq
and
lebanon
Бомбы
падают
на
Ирак
и
Ливан
It's
like
vietnam
all
over
again
days
ago
a
Это
как
Вьетнам
снова,
несколько
дней
назад
мой
Bredrin
that
i
know
Брат,
которого
я
знаю
Tell
me
dat
he
cyan
tek
no
more
bombs
are
dropping
Сказал
мне,
что
он
больше
не
может
терпеть,
бомбы
падают
On
iraq
and
lebanon
and
everywhere
На
Ирак
и
Ливан,
и
везде
It
seems
like
war
and
they
say
they're
Кажется,
война,
и
они
говорят,
что
Trying
to
work
it
out
but
they
don't
know
Пытаются
разобраться,
но
они
не
знают
Just
how
or
why
and
it
really
seems
preordained
Как
или
почему,
и
это
действительно
кажется
предопределенным
And
my
friends
are
far
away
and
i
wonder
if
И
мои
друзья
далеко,
и
я
задаюсь
вопросом
They're
ok
Все
ли
с
ними
в
порядке
And
i
wonder
if
the
times
have
changed
И
я
задаюсь
вопросом,
изменились
ли
времена
And
i
thought
that
i
saw
your
face
И
мне
показалось,
что
я
увидел
твое
лицо
Are
you
safe
from
now
on
Ты
в
безопасности?
Отныне
I'm
not
fighting
fair
it's
guerilla
warface
Я
не
буду
сражаться
честно,
это
партизанская
война
It's
been
400
years
of
my
people's
tears
Это
были
400
лет
слез
моего
народа
I'm
like
shaka
with
a
hungry
spear
Я
как
Шака
с
жаждущим
копьем
Asilwe
ke
ng'fikile
ke
mina
ng'uqhaqha
'maqinso
Asilwe
ke
ng'fikile
ke
mina
ng'uqhaqha
'maqinso
(Зулу:
Я
прибыл,
я
тот,
кто
открывает
глаза)
Ubaba
ung'biza
ucath'impi
ubhambhatha
ka
manciza
Ubaba
ung'biza
ucath'impi
ubhambhatha
ka
manciza
(Зулу:
Мой
отец
зовет
меня
воином,
вождем)
Lo
ongijoja
ngomkhonto
once
a
slave
and
now
a
Lo
ongijoja
ngomkhonto
(Зулу:
Тот,
кто
бросает
мне
вызов
копьем),
когда-то
раб,
а
теперь
I
got
my
army
in
the
cave
asilwe
ke
ng'fikile
ke
У
меня
есть
армия
в
пещере,
asilwe
ke
ng'fikile
ke
(Зулу:
Я
прибыл)
And
they
say
they're
trying
to
work
it
out
И
они
говорят,
что
пытаются
разобраться
But
they
don't
know
just
how
or
why
Но
они
не
знают,
как
или
почему
And
it
really
seems
preordained
and
my
friends
are
И
это
действительно
кажется
предопределенным,
и
мои
друзья
And
i
wonder
if
they're
ok
and
i
wonder
И
я
задаюсь
вопросом,
все
ли
с
ними
в
порядке,
и
я
задаюсь
вопросом
If
the
times
have
changed
and
i
thought
Изменились
ли
времена,
и
мне
показалось
That
i
saw
your
face
are
you
safe
Что
я
увидел
твое
лицо,
ты
в
безопасности?
And
they
say
they're
trying
to
work
it
out
И
они
говорят,
что
пытаются
разобраться
But
they
don't
know
just
how
or
why
Но
они
не
знают,
как
или
почему
And
it
really
seems
preordained
and
my
friends
are
И
это
действительно
кажется
предопределенным,
и
мои
друзья
And
i
wonder
if
they're
ok
and
i
wonder
И
я
задаюсь
вопросом,
все
ли
с
ними
в
порядке,
и
я
задаюсь
вопросом
If
the
times
have
changed
and
i
thought
Изменились
ли
времена,
и
мне
показалось
That
i
saw
your
face
are
you
safe
Что
я
увидел
твое
лицо,
ты
в
безопасности?
Shake
ya
limbs
to
da
rhythms
hymns
and
poems
Встряхни
своими
руками
и
ногами
под
ритмы,
гимны
и
стихи
Mek
we
know
where
we
going
shake
ya
limbs
to
da
Дай
мне
знать,
куда
мы
идем,
встряхни
своими
руками
и
ногами
под
Rhythms
hymns
and
poems
shake
ya
limbs
to
da
Ритмы,
гимны
и
стихи,
встряхни
своими
руками
и
ногами
под
Rhythms
hymns
and
poems
mek
we
know
where
we
going
Ритмы,
гимны
и
стихи,
дай
мне
знать,
куда
мы
идем
Shake
ya
limbs
to
da
rhythms
hymns
and
poems
Встряхни
своими
руками
и
ногами
под
ритмы,
гимны
и
стихи
I
don't
wanna
see
you
fail
i
don't
wanna
see
you
Я
не
хочу
видеть
твоих
неудач,
я
не
хочу
видеть,
как
ты
Hurt
at
all
see
you
fail
i
don't
wanna
see
you
Страдаешь,
видеть
твои
неудачи,
я
не
хочу
видеть
твоих
I
don't
wanna
see
you
hurt
at
all
see
you
fail
Я
не
хочу
видеть,
как
ты
страдаешь,
видеть
твои
неудачи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Allen Benjamin, Bongikosi Zola, Hirji Preetesh Mavji, Mcvey Marlon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.