Matte Caliste, Sebbe Staxx, Abidaz, Finess & N - FPGP (För Pengar Gör Pengar) - traduction des paroles en anglais
Matte Caliste, Sebbe Staxx, Abidaz, Finess & N FPGP (För Pengar Gör Pengar)

Finess , Abidaz , Matte Caliste , N - FPGP (För Pengar Gör Pengar)

Paroles et traduction Matte Caliste, Sebbe Staxx, Abidaz, Finess & N - FPGP (För Pengar Gör Pengar)




FPGP (För Pengar Gör Pengar)
FPGP (For Money Makes Money)
Det är life of a hustlare lever mitt liv
It's the life of a hustler, living my life
Har alltid något som skyddar mig bredvid
Always have something protecting me by my side
Jag är uppe med dubben
I'm up with the crew
Pussar på guzzen
Kissing the gun
Sen jag gitt ut i ett krig
Since I went out to war
Och alla vet att det är para som styr våran värld
And everyone knows that it's money that rules our world
Vår värld
Our world
Och dom klick klack bam och dom lämnar dig för den där
And they go click-clack-bam and they leave you for that one
Jag svär
I swear
För pengar pengar
For money money
För pengar pengar pengar
For money money money
För pengar pengar
For money money
För pengar pengar pengar
For money money money
Gör pengar pengar
Makes money money
Gör pengar pengar pengar
Makes money money money
Gör pengar pengar
Makes money money
Gör pengar pengar pengar
Makes money money money
Dom säger para
They say money
Roten till allt ont på jorden
The root of all evil on Earth
Vi alla syndar
We all sin
Alla av oss här på klotet
All of us here on this planet
Skulle växt om inte pengar kommit fram på bordet
Would have grown if money hadn't come to the table
Är det inte kranen där som jagar dig är det kronofogden
If it's not the tap that's chasing you, it's the debt collector
Det får världen att gå runt i samma para-jakt
That keeps the world spinning in the same money hunt
Varje dag i samma takt
Every day at the same pace
Sen så ger dig hjärtattack
Then it gives you a heart attack
Fuck plack
Fuck plaques
Helt pank står på noll
Completely broke, standing at zero
Mannen langar nästa tips
Man gives the next tip
Man är redo på en gång
You're ready right away
Minns redan där som sexton
Remember already back then at sixteen
Cutta första hekton
Cutting the first hectogram
Såg hur para rulla in som tunnelbana metron
Saw how the money rolled in like the subway metro
Vägen som man steg på
The path you stepped on
Svär va ingen lek då
Swear it was no joke then
Saker man fick se då
Things you got to see then
Ger dig en liten ledtråd
Gives you a little clue
Så fort du får en chans kommer gamarna fram
As soon as you get a chance, the vultures come out
Dom vill få dig ur balans
They want to throw you off balance
Suga ut dig som en svamp
Suck you dry like a sponge
Du kan göra paran
You can make the money
Det gör dig aldrig till någon man
It never makes you a man
Ambitionen av en hustlare
The ambition of a hustler
Det är så vi rör oss fram
That's how we move forward
Det är life of a hustlare
It's the life of a hustler
Lever mitt liv
Living my life
Har alltid något som skyddar mig bredvid
Always have something protecting me by my side
Jag är uppe med dubben
I'm up with the crew
Pussar på guzzen
Kissing the gun
Sen jag gitt ut i ett krig
Since I went out to war
Och alla vet att det är para som styr våran värld
And everyone knows that it's money that rules our world
Vår värld
Our world
Och dom klick klack bam och dom lämnar dig för den där
And they go click-clack-bam and they leave you for that one
Jag svär
I swear
För para
For money
Dom lämnar huvudet på en plats
They leave your head in one place
Och sen dom lämnar kroppen någon annanstans
And then they leave the body somewhere else
Mina synder, mina synder
My sins, my sins
Ingen annan mans
No other man's
Hört om synder
Heard about sins
Här det är öga för ett öga
Here it's an eye for an eye
Tand för tand
Tooth for a tooth
Sicksackar byter filar på min Amsterdam
Zigzagging, changing lanes on my Amsterdam
Bara beats från M Caliste AX och Canatan
Only beats from M Caliste AX and Canatan
Nya hopp, nya svek
New hopes, new betrayals
Men det är karmaland
But it's karmaland
Vi vill skrika "para finns och inte para fanns"
We want to shout "money exists and money didn't exist"
Pussar guzzen gitt ut
Kissing the gun, gone out
Krigar vägen till slut
Fighting the way to the end
Paran styr så vi styr para
Money rules so we rule money
Vad är vitt tull?
What's white toll?
Life of a hustlare
Life of a hustler
24 FUCKING FITT 7
24 FUCKING SEVEN
På gatan försöker göra kling klang till lakan
On the street, trying to turn jingle jangle into sheets
Jag vill leva mitt liv så länge jag får leva det
I want to live my life as long as I can live it
Föddes tidigt, hoppas på att gå sent, jag menar det
Born early, hoping to go late, I mean it
Livet utan pelare
Life without pillars
Ångest tugg
Anxiety gnawing
Kraftigt cirkulerande
Heavily circulating
Åker leta ba för att leta bre
Going looking just to find bread
Uppe med tuppen, beshlik
Up with the rooster, beshlik
Gubbe efter gubbe
Hunk after hunk
Ingen pool
No pool
Men sover med mitt bubbel
But I sleep with my bubble
Svär det är lätt att fastna, fan
Swear it's easy to get stuck, damn
Var med Kalle eller Zastava
Hang out with Kalle or Zastava
Om du lever life of a hustlare
If you live the life of a hustler
Det är life of a hustlare
It's the life of a hustler
Lever mitt liv
Living my life
Har alltid något som skyddar mig bredvid
Always have something protecting me by my side
Jag är uppe med dubben
I'm up with the crew
Pussar på guzzen
Kissing the gun
Och sen jag gitt ut i ett krig
And since I went out to war
Och alla vet att det är par som styr våran värld
And everyone knows that it's money that rules our world
Vår värld
Our world
Och dom klick klack bam
And they go click-clack-bam
Och dom lämnar dig för den där
And they leave you for that one
Jag svär
I swear
För pengar pengar
For money money
För pengar pengar pengar
For money money money
För pengar pengar
For money money
För pengar pengar pengar
For money money money
Gör pengar pengar
Makes money money
Gör pengar pengar pengar
Makes money money money
Gör pengar pengar
Makes money money
Gör pengar pengar pengar
Makes money money money
Sextusen laxingar
Six thousand salmon
Tolv stycken rödingar
Twelve char
Gamarna är hungriga och mättar sig utav brödbitar
The vultures are hungry and satisfy themselves with crumbs
Audi 3 streck
Audi 3 stretch
Alla här är helt väck
Everyone here is completely out of it
Men vakna i orten
But wake up in the hood
Med tabben, helt täckt
With the pill, completely covered
Fly från verkligheten i en förortslägenhet och skålar för bröder
Escape from reality in a suburban apartment and toast to brothers
Bakom stål och staket
Behind steel and fences
Nycklar i påsen och röker en fet
Keys in the bag and smoke a fat one
Sen kicka från orten i hög hastighet
Then kick it from the hood at high speed
Flyger som dum dum
Flying like dum dum
Du hör oss i centrum
You hear us downtown
Här praktiseras robbish
Here robbery is practiced
Här praktiseras bax
Here hustling is practiced
Det är som bingolotto
It's like bingo lotto
Miljonär över natt
Millionaire overnight
Du har inte gjort de vi har gjort
You haven't done what we've done
Haft det vi haft
Had what we've had
Du betalar skatt
You pay taxes
Vi jagar den och sitter straff
We chase it and serve time
Klipper larm in på bax
Cutting alarms into the hustle
Knasar en city vakt
Messing with a security guard
Para över allting i trakten
Money over everything in the area
Där vi sitter fast
Where we're stuck
Made by: G12
Made by: G12




Writer(s): Abiel Ghebrehiwet, Jaouli Akofely, Mattias Lindsröm Caliste, Näbil Hämäläinen, Sebastian Stakset
Matte Caliste, Sebbe Staxx, Abidaz, Finess & N - FPGP (För Pengar Gör Pengar)
Album
FPGP (För Pengar Gör Pengar)
date de sortie
20-05-2015

1 FPGP (För Pengar Gör Pengar)
2 FPGP (För Pengar Gör Pengar)
3 FPGP (För Pengar Gör Pengar) - Instrumental
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.