Paroles et traduction Matte Roxx! - D!FFERENT!

D!FFERENT!

(Woah)

Shawty bad, bad, Just like M.J.,
We smoke on that gas, We smoking M.J.,
Told 'em fall back, keep an AK
If we run out of shells, We'll melee

Told shawty to pipe down, Had to placate
Take a trip inside her mind, Its a vay-cay
Her heart is my home, that's where I stay
She know I hold her close, She up in my brain

We are not the same, aye
All yall is some lames, aye
You all sound the same, aye
Me I'm making waves, aye

Yuh, stay up in your lane, aye
Get up out my way, uh
Get up out my face, aye

And I know, you know
That this world can get cold
But I'll hold you close
And I'll never let go

Shawty bad, bad, Just like M.J.,
We smoke on that gas, We smoking M.J.,
Told 'em fall back, keep an AK
If we run out of shells, We'll melee

Told shawty to pipe down, Had to placate
Take a trip inside her mind, Its a vay-cay
Her heart is my home, that's where I stay
She know I hold her close, She up in my brain

Shawty said I'm different, Shawty said I'm gifted
She calm me down, when I be trippin
She helped me cut the pills and the codeine sippin
Now I don't pour nothing up in my lipton

All I really need is her love in my system
Me & her against the world, Me & her against the system
I'm tryna change the world for my brothers and my sister
Fuck holding my wrist up, Ima hold a fist up

Shawty bad, bad, Just like M.J.,
We smoke on that gas, We smoking M.J.,
Told 'em fall back, keep an AK
If we run out of shells, We'll melee

Told shawty to pipe down, Had to placate
Take a trip inside her mind, Its a vay-cay
Her heart is my home, that's where I stay
She know I hold her close, She up in my brain

D!FFÉRENT!

(Woah)

Ma belle est canon, comme M.J.,
On fume cette beuh, on fume de la M.J.,
J'leur ai dit de reculer, j'garde ma AK,
Si on est à court de balles, on passe au corps à corps.

J'ai dit à ma chérie de se calmer, fallait l'apaiser,
Un voyage dans son esprit, c'est des vacances,
Son cœur est ma maison, c'est là que je reste,
Elle sait que je la serre fort, elle est dans ma tête.

On n'est pas pareils, ouais,
Vous êtes tous des nazes, ouais,
Vous avez tous le même son, ouais,
Moi je fais des vagues, ouais.

Ouais, reste dans ta voie, ouais,
Dégage de mon chemin, uh,
Dégage de ma vue, ouais.

Et je sais, tu sais,
Que ce monde peut être froid,
Mais je te tiendrai près de moi,
Et je ne te lâcherai jamais.

Ma belle est canon, comme M.J.,
On fume cette beuh, on fume de la M.J.,
J'leur ai dit de reculer, j'garde ma AK,
Si on est à court de balles, on passe au corps à corps.

J'ai dit à ma chérie de se calmer, fallait l'apaiser,
Un voyage dans son esprit, c'est des vacances,
Son cœur est ma maison, c'est là que je reste,
Elle sait que je la serre fort, elle est dans ma tête.

Ma belle dit que je suis différent, ma belle dit que je suis doué,
Elle me calme quand je pète les plombs,
Elle m'a aidé à arrêter les cachets et la codéine,
Maintenant je ne mets plus rien dans mon Lipton.

Tout ce dont j'ai besoin, c'est son amour dans mon système,
Elle et moi contre le monde, elle et moi contre le système,
J'essaie de changer le monde pour mes frères et ma sœur,
J'en ai marre de me lamenter, je vais lever le poing.

Ma belle est canon, comme M.J.,
On fume cette beuh, on fume de la M.J.,
J'leur ai dit de reculer, j'garde ma AK,
Si on est à court de balles, on passe au corps à corps.

J'ai dit à ma chérie de se calmer, fallait l'apaiser,
Un voyage dans son esprit, c'est des vacances,
Son cœur est ma maison, c'est là que je reste,
Elle sait que je la serre fort, elle est dans ma tête.