Paroles et traduction Matte Roxx! - NOTH!NG'SWHAT!TSEEMS!

NOTH!NG'SWHAT!TSEEMS!

I'm not religious but pray for me
I can see things that they can't see
Things that are hidden behind the scenes
Nothings what it seems

Everybody's play pretend, Everybody's make believe
I'd be dead without my wife, so my heart and soul are hers to keep
And I'm fighting everyday to try to erase all the memories
The ones that's doing damage huh?, Yeah they're really killing me

Uh, baby please
Stay with me
Can't stand it when you leave
(leave)

You was coolin' with your friends, While I almost met my end
I was dealing with anxiety, I couldn't catch a breathe
Open up my phone, bad news, yeah someone's dead
I'm really praying, hoping that this cycle will end

'Cause it feels like, "oh my god, here we go again"
They can't see shit!, I can see it clearly through my lens
I only got family, like what the fuck are friends
And life don't wanna see me win, it's steady drowning me in meds

I'm not religious but pray for me
I can see things that they can't see
Things that are hidden behind the scenes
Nothings what it seems

Everybody's play pretend, Everybody's make believe
I'd be dead without my wife, so my heart and soul are hers to keep
And I'm fighting everyday to try to erase all the memories
The ones that's doing damage huh?, Yeah they're really killing me

So tell me are you feeling me?
'Cause baby I can't feel a thing
I can't breathe I can't think
When you're not next to me

I'm not religious but pray for me
I can see things that they can't see
Things that are hidden behind the scenes
Nothings what it seems

Everybody's play pretend, Everybody's make believe
I'd be dead without my wife, so my heart and soul are hers to keep
And I'm fighting everyday to try to erase all the memories
The ones that's doing damage huh?, Yeah they're really killing me

НИЧТО!НЕ!ТАКОЕ!КАК!КАЖЕТСЯ!

Я не религиозен, но молись за меня,
Я вижу то, чего не видят они,
То, что скрыто за кулисами,
Ничто не такое, как кажется.

Все притворяются, все делают вид,
Я был бы мертв без моей жены, поэтому мое сердце и душа принадлежат ей,
И я борюсь каждый день, чтобы попытаться стереть все воспоминания,
Те, что причиняют боль, ага, они действительно убивают меня.

Эй, детка, пожалуйста,
Останься со мной,
Не выношу, когда ты уходишь,
(уходишь).

Ты тусовалась с друзьями, пока я чуть не умер,
Я боролся с тревогой, не мог дышать,
Открываю телефон, плохие новости, да, кто-то умер,
Я действительно молюсь, надеясь, что этот цикл закончится.

Потому что это похоже на: "Боже мой, опять по новой",
Они ни хрена не видят, я вижу это ясно через свой объектив,
У меня осталась только семья, что, черт возьми, такое друзья,
И жизнь не хочет видеть, как я побеждаю, она постоянно топит меня в таблетках.

Я не религиозен, но молись за меня,
Я вижу то, чего не видят они,
То, что скрыто за кулисами,
Ничто не такое, как кажется.

Все притворяются, все делают вид,
Я был бы мертв без моей жены, поэтому мое сердце и душа принадлежат ей,
И я борюсь каждый день, чтобы попытаться стереть все воспоминания,
Те, что причиняют боль, ага, они действительно убивают меня.

Так скажи мне, ты чувствуешь меня?
Потому что, детка, я ничего не чувствую,
Я не могу дышать, я не могу думать,
Когда тебя нет рядом.

Я не религиозен, но молись за меня,
Я вижу то, чего не видят они,
То, что скрыто за кулисами,
Ничто не такое, как кажется.

Все притворяются, все делают вид,
Я был бы мертв без моей жены, поэтому мое сердце и душа принадлежат ей,
И я борюсь каждый день, чтобы попытаться стереть все воспоминания,
Те, что причиняют боль, ага, они действительно убивают меня.