Matteo Bocelli feat. Sebastian Yatra - Un Attimo di Te - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Matteo Bocelli feat. Sebastian Yatra - Un Attimo di Te




Un Attimo di Te
A Moment of You
Ora vai, senza di me
Now go, without me
Non è più tempo di discutere
It's no longer time to argue
Tu mi conosci, ho i miei limiti
You know me, I have my limits
Ma basta un gesto non nasconderti
But all it takes is a gesture, don't hide
Quanto manca il tuo respiro intorno a me
How much I miss your breath around me
L'ho capito solo adesso che non c'è
I only realized it now that it's gone
Amore quanti giorni ormai
My love, how many days now
Ti penso ancora e non lo sai
I still think of you and you don't know
Distanti eppure sembri qui
Far apart, yet you seem to be here
Un attimo di te
A moment of you
Che non ho
That I don't have
Un istante nell'equilibrio eterno
An instant in eternal balance
E noi ci siamo entrati, passati insieme, caduti dentro
And we entered it, passed through it, fell into it
Ho solo gratitudine per te, la vita accade e non puoi scegliere
I only have gratitude for you, life happens and you can't choose
Ma so che il bene farà sempre luce nell'oscurità
But I know that good will always shine in the darkness
Amore quanti giorni ormai
My love, how many days now
Ti penso ancora e non lo sai
I still think of you and you don't know
Distanti eppure sembri qui
Far apart, yet you seem to be here
Un attimo di te
A moment of you
Che non ho
That I don't have
Ho trovato un tuo sorriso dentro me
I found a smile of yours inside me
È il tuo dono più prezioso e ancora c'è
It's your most precious gift and it's still there
Amore quanti giorni ormai
My love, how many days now
Ti sento ancora e non lo sai
I still feel you and you don't know
Distanti eppure sembri qui
Far apart, yet you seem to be here
Un attimo di te
A moment of you
Che non ho
That I don't have
Che non ho
That I don't have
Che non ho
That I don't have
Che non ho
That I don't have
Distanti eppure sembri qui
Far apart, yet you seem to be here
Un attimo io e te
A moment, you and I
Siamo qui
We're here





Writer(s): Emma Rohan, Matteo Bocelli, Jez Ashurst, Luigi De Crescenzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.