Paroles et traduction Matteo Bocelli - Close

Close

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

I don't know much about the future
And I guess I'm okay with that
I think as long as we're together
We can take it good or bad

Hey, baby, what are you thinking?
Let's leave the past in the past
All these words are true
I'm in love with you

It feels like heaven when I hold ya
So I will never let you go
And when the world's too much to shoulder
Just keep me close, close, close, close, close
Just keep me close, close
Keep me close
Just keep mе

Close and baby, let your heart go
Keep on moving with thе lights
'Cause when we're old and we can't dance like this, oh, yeah
We'll just sway from side to side

Hey, baby, what am I thinking? Oh
Let's leave the future in the future

It feels like heaven when I hold ya
So I will never let you go
And when the world's too much to shoulder
Just keep me close, close, close, close, close
Just keep me close, close
Keep me close
Oh, no, no
Close, close
Keep me close

It feels like heaven when I hold you
So I will never let you go
So when the world's too much to shoulder
Just keep me close, close, close, close, close
(Close, close, close, close, close)

Close, close
Keep me close
Oh, no, no
Close, close
Keep me close (close, close, close, close, close)

Близко

На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на

Я мало что знаю о будущем
И думаю, меня это устраивает
Думаю, пока мы вместе
Мы справимся с любыми трудностями

Эй, малышка, о чем ты думаешь?
Давай оставим прошлое в прошлом
Все эти слова правдивы
Я люблю тебя

Я чувствую себя на небесах, когда обнимаю тебя
Поэтому я никогда тебя не отпущу
И когда мир становится слишком тяжелым
Просто держи меня близко, близко, близко, близко, близко
Просто держи меня близко, близко
Держи меня близко
Просто держи меня

Близко, и, малышка, позволь своему сердцу открыться
Продолжай двигаться в свете огней
Потому что, когда мы состаримся и не сможем так танцевать, о, да
Мы будем просто покачиваться из стороны в сторону

Эй, малышка, о чем я думаю? О
Давай оставим будущее будущему

Я чувствую себя на небесах, когда обнимаю тебя
Поэтому я никогда тебя не отпущу
И когда мир становится слишком тяжелым
Просто держи меня близко, близко, близко, близко, близко
Просто держи меня близко, близко
Держи меня близко
О, нет, нет
Близко, близко
Держи меня близко

Я чувствую себя на небесах, когда обнимаю тебя
Поэтому я никогда тебя не отпущу
Поэтому, когда мир становится слишком тяжелым
Просто держи меня близко, близко, близко, близко, близко
(Близко, близко, близко, близко, близко)

Близко, близко
Держи меня близко
О, нет, нет
Близко, близко
Держи меня близко (близко, близко, близко, близко, близко)