Paroles et traduction Matteo Capreoli - Kinder des Lichts - Radio Edit

Kinder des Lichts - Radio Edit

Wir sind Kinder des Lichts, wandern durch alles und nichts.
Von Sorgen befreit, zu allem bereit, wenn die Sonne uns küsst.
Bunter Hund, freche Katz über den Dächern der Stadt. S
Ie jaulen und schreien. Der Weckruf geht ein - Kindern der Nacht.
Denn wir sind zu allem bereit.
Wenn die Sonne nicht scheint, sind wir zu allem bereit.
Denn wir sind die Kinder des Lichts.
Von der Sonne geschickt. Schau wie es uns schickt.
Oh oho oh ...
Wir sind Tagediebe und Kaoten, Tagträumer und Bruchpiloten,
Höhenflieger und Tiefsee-Taucher, Glühwürmer und Nachtigal.
Wir sind betelnde Gauner, tanzende Weiber,
Gipsy-Mädchen in langen Kleidern.
Wir sind das Letzte, doch das Beste bleibt meist bis zum Schluss.
Denn wir, wir bleiben hier bis der
Schmetterling schreit. Bis der Schmetterling schreit
Denn wir sind Kinder des Lichts.
Von der Sonne geschickt. Schau wie es uns schickt.
Oh oho oh ...

Children of the Light - Radio Edit

We are children of the light, Wandering through everything and nothing.
Freed from worries, ready for anything, When the sun kisses us.
Colourful dogs, cheeky cats,Over the rooftops of the city. S
They howl and scream. The wake-up call goes out - Children of the night.
Because we are ready for anything.
When the sun doesn't shine, we are ready for anything.
Because we are the children of the light.
Sent by the sun. Look how it sends us.
Oh oho oh ...
We are daytrippers and hooligans, Daydreamers and flying aces,
High-flyers and deep-sea divers, Fireflies and nightingales.
We are begging rogues, dancing women,
Gypsy girls in long dresses.
We are the last, but the best is usually saved till the end.
My sweet, we stay here until the
Butterfly cries out. Until the butterfly cries out
Because we are children of the light.
Sent by the sun. Look how it sends us.
Oh oho oh ...