Matteo , Uddi - Bună, Mărie!
Paroles et traduction Matteo feat. Uddi - Bună, Mărie!
Întoarce
capul
după
ea
absolut
toată
strada
За
ней
оборачивается
вся
улица
Toată
lumea
se
oprește
când
își
face
promenada
Все
останавливаются,
когда
она
прогуливается
O
arde-n
groove
de
parcă-i
Groove
Armada
Она
зажигает
так,
будто
это
Groove
Armada
Își
mișcă
basul
ei
ca
pe
Lambada
Двигает
своими
бедрами,
как
в
Ламбаде
Toată
lumea-i
curioasă
să
cunoască
fata
Все
хотят
познакомиться
с
этой
девушкой
Bărbații
în
fața
ei
spun
doar
"gugu,
gaga"
Мужчины
перед
ней
только
и
могут,
что
лепетать
Îi
face
să
bâlbâie
doar
când
le-arată
fața
Она
заставляет
их
запинаться,
когда
просто
показывает
свое
лицо
She's
a
murderer,
cineva
să
cheme
armata
Она
убийца,
кто-нибудь,
вызовите
армию
Acolo
stă
ea,
te-așteaptă
să
vii
(să
vii)
Вот
она
стоит,
ждет,
когда
ты
подойдешь
(подойдешь)
Supererou,
îmbrăcat
la
sacou
Супергерой,
одетый
в
пиджак
Save
ya,
lady
Спаси
тебя,
леди
Ești
bună,
Mărie!
Ты
хороша,
Мария!
Lasă
număru'
și
mie
Оставь
свой
номер
и
мне
Hai
spune-mi,
Mărie!
Скажи
мне,
Мария!
Nu
ți-e
greu
și
ție?
Тебе
ведь
тоже
не
сложно?
Te
văd
atât
de
bine
Ты
выглядишь
так
прекрасно
Ce-ar
fi
să
zbori
cu
mine
Как
насчет
того,
чтобы
взлететь
со
мной?
Are
o
atitudine
din
starea
ei
natală
У
нее
нрав
с
ее
родных
мест
Are
un
atu
de
ne
bagă
pe
toți
în
boală
У
нее
есть
козырь,
который
сводит
нас
всех
с
ума
Are
un
tattoo
de
când
era
la
școală
У
нее
есть
татуировка
еще
со
школы
Ai
grijă
cu
privirea
ei
că
poate
fi
fatală
Будь
осторожен
с
ее
взглядом,
он
может
быть
смертельным
Ca
parfumul
ce-l
poartă,
ea
e
originală
Как
и
ее
духи,
она
оригинальна
Se-mbracă
de
parcă
o
vezi
aproape
goală
Она
одевается
так,
будто
ты
видишь
ее
почти
голой
Are
tenul
frumos
și
e
ca
nou
У
нее
красивая
кожа,
как
новая
Ai
grijă
cum
o
atingi
să
n-o
spargi
că-i
bibelou
Будь
осторожен,
как
ты
ее
касаешься,
не
разбей,
она
же
статуэтка
Acolo
stă
ea,
te-așteaptă
să
vii
(să
vii)
Вот
она
стоит,
ждет,
когда
ты
подойдешь
(подойдешь)
Supererou,
îmbrăcat
la
sacou
Супергерой,
одетый
в
пиджак
Save
ya,
lady
Спаси
тебя,
леди
Ești
bu-bu,
ești
bună,
Mărie!
Ты
пр-пр,
ты
хороша,
Мария!
Lasă
număru'
și
mie
Оставь
свой
номер
и
мне
Hai
spune,
Mărie!
Скажи,
Мария!
Nu
ți-e
greu
și
ție?
Тебе
ведь
тоже
не
сложно?
Te
văd
atât
de
bine
Ты
выглядишь
так
прекрасно
Ce-ar
fi
să
zbori
cu
mine
Как
насчет
того,
чтобы
взлететь
со
мной?
Dacă
ai
fi
cu
ea
Если
бы
ты
был
с
ней
Ai
cuceri
lumea
Ты
бы
покорил
мир
Și
toți
te-ar
întreba
И
все
бы
тебя
спрашивали
Ce
face
Măria
ta?
Как
поживает
твоя
Мария?
Ești
bu-bu,
ești
bună,
Mărie!
Ты
пр-пр,
ты
хороша,
Мария!
Lasă
număru'
și
mie
Оставь
свой
номер
и
мне
Hai
spune,
Mărie!
Скажи,
Мария!
Nu
ți-e
greu
și
ție?
Тебе
ведь
тоже
не
сложно?
Te
văd
atât
de
bine
Ты
выглядишь
так
прекрасно
Ce-ar
fi
să
zbori
cu
mine
Как
насчет
того,
чтобы
взлететь
со
мной?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.