Paroles et traduction Matteoh feat. Lorenz0 - Zaslepený

Zaslepený

Poď iba ty a ja, nikoho iného nám netreba
My sme duo ako Chip a Dejl, si môj svet
Bez teba nejdem ani na krok, to predsa vieš
Všade, kde som myslím len na tvoju tvár
Prišiel som kvôli tebe už o vela, miestami mi z toho vybuchuje hlava
Ale na konci mesiaca si vždy pri mne, keď ťa potrebujem
Tak poď, obletíme spolu svet
Zažijeme spolu ešte kopec crazy stories

Ideme spolu ruka v ruke už niekoľko rokov
Na cestách mi stojíš po boku
Každý sa chce baviť, keď zistia, že ty si so mnou
Niektorý mi hovoria, že som na tebe až príliš závislý
Ale ja to nevidím
Chudáci len žiarlia, lebo nemajú nikoho takého
Nepoznajú, čo je medzi nami
Vidia to len zvonku a na to sa im ľahko pozerá, yeah

Máš mě kolem prstu jako ring, whoa
Najradši bych tě odstranil jako Bing com
Ale když jsi u mne cejtím se jak King Von
Stejne vždycky příjdeš jako ding-dong

Máš mě kolem prstu jako ring, whoa
Najradši bych tě odstranil jako Bing com
Ale když jsi u mne cejtím se jak King Von
Stejne vždycky příjdeš jako ding-dong

Nie som prvý, hádam posledný, ktorý za tebou beží
Dúfam, že sa nepotknem ako ostatní
Ostal som tým, kým som bol pred tebou
Kamaráti mi hovoria, že si ma zmenila
Ale ja to vidím inak
Dala si mi všetko čo som chcel mať
A ja som pre teba obetoval veľa
Veľakrát to medzi nami bolo na nože
Chcel som sa vykašľať na teba, no vždy ma pritiahneš späť

Verím, že sa niečo zmení a ty ma vždy teasuješ
Ukážeš mi niečo nové a ja ťa neopustím kým to nebudem mať
O pár dní na to zabudnem zas, moja muška je zas na niečom inom
Veľa ľudí nám závidí
Iní nás len ľutujú, hovoria
Že to čo máme nie je zdravé
Ale ja to nevidím, lebo som bol zaslepený tebou
Bol som zaslepený peniazmi

Máš mě kolem prstu jako ring, whoa
Najradši bych tě odstranil jako Bing com
Ale když jsi u mne cejtím se jak King Von
Stejne vždycky příjdeš jako ding-dong

Máš mě kolem prstu jako ring, whoa
Najradši bych tě odstranil jako Bing com
Ale když jsi u mne cejtím se jak King Von
Stejne vždycky příjdeš jako ding-dong

Ослепленный

Только ты и я, нам больше никто не нужен.
Мы дуэт, как Чип и Дейл, ты - мой мир.
Я никуда без тебя не пойду, ты это знаешь.
Где бы я ни был, я думаю о твоем лице.
Я так много потерял из-за тебя, что иногда у меня просто раскалывается голова.
Но в конце месяца ты всегда оказываешься рядом, когда я в тебе нуждаюсь.
Давай, давай объедем весь мир вместе.
У нас с тобой будет много безумных историй.

Мы шли рука об руку много лет.
В пути ты всегда будешь рядом со мной.
Все хотят повеселиться, когда узнают, что ты со мной.
Некоторые говорят, что я слишком зависим от тебя.
Но я этого не понимаю
Бедняки завидуют, потому что у них нет таких, как они.
Они не знают, что между нами.
Они видят это только со стороны, и им легко это понять, да

Ты держишь меня в объятиях, как в кольце, ого
Я бы больше всего хотел удалить вас как Bing com
Но когда ты со мной, я чувствую себя королем Фон
Ты всегда кончаешь, как динь-дон.

Ты завладела мной, как кольцом, ого
Я бы больше всего хотел удалить вас как Bing com
Но когда ты со мной, я чувствую себя королем Фон
Ты всегда появляешься как гром среди ясного неба

Я не первый и, вероятно, последний, кто бежит за тобой.
Надеюсь, я не упаду, как другие.
Я тот, кем был до тебя
Мои друзья говорят, что ты изменил меня.
Но я смотрю на это по-другому
Ты дал мне все, что я хотел иметь.
И я многим пожертвовал ради тебя.
Много раз у нас были ссоры.
Я хотел уйти от тебя, но ты всегда тянула меня обратно

Я верю, что что-то изменится, а ты всегда дразнишь меня
Ты показываешь мне что-то новое, и я не покину тебя, пока не получу это.
Через несколько дней я снова забуду об этом, моя цель - что-то другое
Многие люди завидуют нам.
Другие просто жалеют нас, они говорят
То, что у нас есть, нездорово.
Но я этого не вижу, потому что я был ослеплен тобой.
Я был ослеплен деньгами.

Ты держишь меня в объятиях, как в кольце, ого
Я бы больше всего хотел удалить вас как Bing com
Но когда ты со мной, я чувствую себя королем Фон
Ты всегда кончаешь, как динь-дон.

Ты держишь меня в объятиях, как в кольце, ого
Я бы больше всего хотел удалить вас как Bing com
Но когда ты со мной, я чувствую себя королем Фон
Ты всегда кончаешь, как динь-дон.