Matteoh - 7300 Mindset - traduction des paroles en allemand

7300 Mindset - Matteohtraduction en allemand




7300 Mindset
7300 Mindset
Prečo si ma nechal na read
Warum hast du mich auf "gelesen" gelassen,
Keď som potreboval tvoj back
als ich deinen Rückhalt brauchte,
Tvoj meč vo vojne
dein Schwert im Krieg?
Trvalo to iba 7300 days
Es dauerte nur 7300 Tage,
Aby som zistil, kto je fake, kto je Mase
um herauszufinden, wer fake ist, wer Mase,
Iba preachuje
der nur predigt.
Vodu káže víno pije
Wasser predigen, Wein trinken.
Nečuduj sa dýke v chrbte
Wundere dich nicht über den Dolch im Rücken.
Keď niečo treba, tak ťa speed dial
Wenn er etwas braucht, hat er dich auf Kurzwahl.
A ja sa ťa pýtam, kde si bol, keď som bol sám
Und ich frage dich, wo warst du, als ich alleine war?
Sám ako Kevin vo veľkom maze-e
Allein wie Kevin in einem großen Labyrinth,
Ale o to nejde, nebuď tam, keď bude v garáži Maybach
aber darum geht es nicht mehr, sei nicht da, wenn der Maybach in der Garage steht.
Trips to the Cayman, like
Trips to the Cayman, like
,,Hey man, remember me back from days
,,Hey man, remember me back from days
When we used to kick it on the pavement?"
When we used to kick it on the pavement?"
Uh nie, daj pokoj idem preč
Uh nein, lass mich in Ruhe, ich gehe weg.
to nie štyri kruhy ako Audi, ale jeden
Es sind nicht mehr vier Ringe wie bei Audi, sondern einer.
Je to šesť kolies G-Wagon
Es sind sechs Räder, G-Wagon.
Šesť núl za menom
Sechs Nullen hinter dem Namen.
Ja viem, ja viem
Ich weiß, ich weiß,
Kto je fake alebo friend
wer fake oder Freund ist,
Kto je friend alebo foe
wer Freund oder Feind ist.
Poznám ich na meno
Ich kenne sie beim Namen,
A ty poznáš moje MO
und du kennst meine Masche.
Vieš, že nebudem sa hádať s tebou
Du weißt, dass ich mich nicht mit dir streiten werde.
Zatvorím kapitolu, je to jedno
Ich schließe das Kapitel, es ist egal.
Ja viem, ja viem
Ich weiß, ich weiß,
Kto je fake alebo friend
wer fake oder Freund ist,
Kto je friend alebo foe
wer Freund oder Feind ist.
Poznám ich na meno
Ich kenne sie beim Namen,
A ty poznáš moje MO
und du kennst meine Masche.
Vieš, že nebudem sa hádať s tebou
Du weißt, dass ich mich nicht mit dir streiten werde.
Zatvorím kapitolu, je to jedno
Ich schließe das Kapitel, es ist egal.
Kiež by som mohol povedať, že to je talent
Ich wünschte, ich könnte sagen, es ist Talent,
Je to vypracované
aber es ist erarbeitet.
Roky štúdia, aby som mohol vojsť do štúdia
Jahrelanges Studium, um ins Studio gehen zu können,
Dať na one take a moje rýmy píšem len v hlave, a je-
es in einem Take zu schaffen, und meine Reime schreibe ich nur im Kopf, und ja-
A je to nefér, že som dostal taký headstart
Und es ist unfair, dass ich so einen Vorsprung bekommen habe.
Rýmy nechcú sa prestať písať
Die Reime wollen nicht aufhören, sich zu schreiben.
Nehovor mi nová vlna, ja som nová nová vlna
Nenn mich nicht neue Welle, ich bin die neue neue Welle.
Nastal čas dať rapu restart
Es ist Zeit, dem Rap einen Neustart zu geben.
Prišiel som písať bars, ohúriť vás
Ich bin gekommen, um Bars zu schreiben, euch zu beeindrucken,
Ukázať, že rap je art
zu zeigen, dass Rap Kunst ist.
Žerem ich jak Pac Man a
Ich fresse sie wie Pac-Man und
Žiaden duch ma nikdy nevystraší
kein Geist wird mich jemals erschrecken.
Jediný duch, čo chcem vidieť je ghost Wraith v mojej garáži
Der einzige Geist, den ich sehen will, ist ein Ghost Wraith in meiner Garage.
Prázdne taniere som zažil, nechcem sa tam vrátiť
Leere Teller habe ich erlebt, ich will nicht dorthin zurück.
Preto žijem každý deň, jakeby bola posledná večera
Deshalb lebe ich jeden Tag, als wäre es das letzte Abendmahl.
Večery pri sviečkach, nebola to romantika
Abende bei Kerzenschein, es war keine Romantik,
Elektrina odpojená
der Strom war abgestellt.
Ja viem, ja viem
Ich weiß, ich weiß,
Kto je fake alebo friend
wer fake oder Freund ist,
Kto je friend alebo foe
wer Freund oder Feind ist.
Poznám ich na meno
Ich kenne sie beim Namen,
A ty poznáš moje MO
und du kennst meine Masche.
Vieš, že nebudem sa hádať s tebou
Du weißt, dass ich mich nicht mit dir streiten werde.
Zatvorím kapitolu, je to jedno
Ich schließe das Kapitel, es ist egal.
Ja viem, ja viem
Ich weiß, ich weiß,
Kto je fake alebo friend
wer fake oder Freund ist,
Kto je friend alebo foe
wer Freund oder Feind ist.
Poznám ich na meno
Ich kenne sie beim Namen,
A ty poznáš moje MO
und du kennst meine Masche.
Vieš, že nebudem sa hádať s tebou
Du weißt, dass ich mich nicht mit dir streiten werde.
Zatvorím kapitolu, je to jedno
Ich schließe das Kapitel, es ist egal.





Writer(s): Matej Hanušovský


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.