Paroles et traduction Matteoh - Lepšie Dni

Lepšie Dni

Na horizonte lepšie dni
Tak sa nečuduj, že sa teší-ím
Na to, čo sa stalo, hovorím fuck it
A čo má prísť, tak prosím, nech sa proti mne neobráti, ye-eah

Na horizonte lepšie dni
Tak sa nečuduj, že sa teší-ím
Na to, čo sa stalo, hovorím fuck it
A čo má prísť, prosím, nech sa proti mne neobráti, ye-eah

Minulosť je minulosť a to je pasé
Lietam v inom časovom pásme
Predbehli sme dobu
Vyrástli skôr ako sme mali (yeah)
Videli a robili, to čo sme nechceli (fakt, fakt)
Len aby sme zistili, kým vlastne chceme byť
Žiaden Bobby Kennedy radšej Bobby Digital (uh-uh, Wu-Tang)
V hlave kopec výčitok
Poučíme sa z toho, možno niekedy (I guess)

Robíme zverstvá, robili sme aj vtedy
Ale boli sme young, dumb, wild and free (uh, Wiz)
Sem-tam sme hitli weed, častejšie dopíjali fľaše vín
A Vine bol náš shit, damn Matteoh
Back-back at it again with the busted SBs
A nie som skater, ale SB pod mojou nohou ako Moon (yeah)

Noha na plyn
Neriadíme sa tým, čo by chceli ostatní (yeah)
Táto story je o nás, jak sme behali vonku fellas (wassup)
Poznávali svet a strácali sa v svetlách mesta (Prešov)
Mali tajné heslá, keď išla shawty hella pekná (sheesh)
A tá bunda bola fakt veľká, niečo ako puffer vesta (check it out)

Dnes už síce nie je spoločná cesta
Ale sme radi, keď sa stretneme na miestach (pofel)
Kde za jeden večer padla nejedna fľaša (lit)
Cítime spomienky sa vracať (yeah)
Nemusíme tváriť sa, že to baví nás
Lebo kto ostal je true a

Nenosíme masky
Neprezliekame kabáty, ja len mením tašky
Gear do štúdia (mic check)
Vymením za veci na basket (ballin')

Bez mena a peňazí, stále sme sa bavili
Sadli na bajky a išli smerom na Šariš
Na rybníkoch sa podával blunt dokola
Rum s colou sa zapíjal
Centrál, pofel tam, legendary stuff (woo)

Riedili sme šampóny vodou, teraz riedime Whiskey colou (facts, yeah)
Oslavujeme život, past a present, nie je to perfect (yeah, yeah)
Nezačali sme na prvom stupni, ale tam skončíme

Na horizonte lepšie dni
Tak sa nečuduj, že sa teší-ím
Na to, čo sa stalo, hovorím fuck it
A čo má prísť, tak prosím, nech sa proti mne neobráti, ye-eah

Na horizonte lepšie dni
Tak sa nečuduj, že sa teší-ím
Na to, čo sa stalo, hovorím fuck it
A čo má prísť, prosím, nech sa proti mne neobráti, ye-eah

Лучшие дни

На горизонте лучшие дни,
Так что не удивляйся, что я радуюсь.
На то, что случилось, говорю "к чёрту",
А что должно прийти, прошу, пусть не обернётся против меня, да-а.

На горизонте лучшие дни,
Так что не удивляйся, что я радуюсь.
На то, что случилось, говорю "к чёрту",
А что должно прийти, прошу, пусть не обернётся против меня, да-а.

Прошлое есть прошлое, и это пройденный этап.
Летаю в другом часовом поясе.
Мы опередили время,
Выросли раньше, чем должны были (да).
Видели и делали то, чего не хотели (факт, факт).
Только для того, чтобы узнать, кем мы на самом деле хотим быть.
Никакой Бобби Кеннеди, лучше Бобби Диджитал (угу, "У-Танг").
В голове куча угрызений совести,
Мы извлечём из этого урок, возможно, когда-нибудь (наверное).

Творим зверства, творили и тогда,
Но мы были young, dumb, wild and free (угу, Уиз).
Время от времени курили травку, чаще допивали бутылки вина,
И Vine был нашим дерьмом, чёрт возьми, Маттео.
Снова-снова в деле с порванными SB.
И я не скецтер, но SB под моей ногой, как Луна (да).

Нога на газу,
Не следуем тому, чего хотят другие (да).
Эта история о нас, о том, как мы бегали на улице, парни (привет).
Познавали мир и терялись в огнях города (Прешов).
У нас были секретные пароли, когда шла красотка (ништяк).
А та куртка была реально большой, что-то вроде пуховика (загляни).

Сегодня у нас уже нет общего пути,
Но мы рады, когда встречаемся в местах (по братски),
Где за один вечер упала не одна бутылка (отлично).
Чувствуем, как возвращаются воспоминания (да).
Нам не нужно притворяться, что нам это нравится,
Потому что тот, кто остался, настоящий, и

Мы не носим маски,
Не меняем пальто, я меняю только сумки.
Снаряжение в студию (проверка микрофона),
Меняю на вещи для баскета (рублюсь в баскетбол).

Без имени и денег мы всё равно веселились.
Садились на велики и ехали в сторону Шариша.
На прудах пускали по кругу косяк,
Запивали ромом с колой.
Центр, по-братски, там легендарные вещи (вау).

Мы разбавляли шампуни водой, теперь разбавляем виски колой (факты, да).
Празднуем жизнь, прошлое и настоящее, это не идеально (да, да).
Мы не начинали в первом классе, но там и закончим.

На горизонте лучшие дни,
Так что не удивляйся, что я радуюсь.
На то, что случилось, говорю "к чёрту",
А что должно прийти, прошу, пусть не обернётся против меня, да-а.

На горизонте лучшие дни,
Так что не удивляйся, что я радуюсь.
На то, что случилось, говорю "к чёрту",
А что должно прийти, прошу, пусть не обернётся против меня, да-а.