Paroles et traduction Matteoh - Losses

Losses

Furt si pyšný, pýtať help
Raz ťa dostane do pekiel
Ja som moje Ls vymenil za lekcie
Kurz bol dobrý, jedna k jednej

Pýcha moje fuel, yeah
Posielal som produkcie, yeah
Fire bro, neni to môj štýl, yeah
Lacné výhovorky, videl som cez ne, ne
Stepupol som game, yeah
Čo práve počúvaš výsledok toho, že som dal ego bokom
Ukázal sám sebe, že to viem
A že to budeš musieť priznať aj ty
To uvidíš

Furt si pyšný, pýtať help
Raz ťa dostane do pekiel
Ja som moje Ls vymenil za lekcie
Kurz bol dobrý, jedna k jednej

Ľahko sa zasekneš na mieste, yeah
Keď si spokojný, s tým kde si
Na ceste som sám, žiaden handout
SelfMade ako Dame
Chutí to najlepšie, keď sa k tomu dopracuješ sám
A keď si to neurobíš sám, tak to nebudeš mať
Nezávidím, ale by som chcel vedieť, kde by som bol
S možnosťami ako ty
Kedy sa konečne stretne pripravenosť a príležitosť
Som ready

Furt si pyšný, pýtať help
Raz ťa dostane do pekiel
Ja som moje Ls vymenil za lekcie
Kurz bol dobrý, jedna k jednej

Zahodil som šancu, kopec krát
Kde vidíš L, ja lekciu
Išiel som zas a tvrdšie
Nevešal som nos
Nemám na to čas
Posúvam sa dopredu
Nepoznám brzdu ani spiatočku
Keď chceš recept tu ho máš
Pozri kolo seba
Drina, cash a konexie, stačia ti dva
Vyber si a bež

Furt si pyšný, pýtať help
Raz ťa dostane do pekiel
Ja som moje Ls vymenil za lekcie
Kurz bol dobrý, jedna k jednej

Losses

Too proud to ask for help, girl
One day it'll drag you straight to hell
I traded my Ls for lessons, you see
The rate was good, one to one, believe me

Pride is my fuel, yeah
I was sending out productions, yeah
Fire, bro, that's not my style, yeah
Cheap excuses, I saw right through them, nah
Stepped up my game, yeah
What you're hearing is the result of me putting my ego aside
Showed myself that I can do it
And you'll have to admit it too, girl
You'll see

Too proud to ask for help, girl
One day it'll drag you straight to hell
I traded my Ls for lessons, you see
The rate was good, one to one, believe me

Easy to get stuck in place, yeah
When you're satisfied with where you are
On the road alone, no handout
Self-made like Dame
Tastes best when you work for it yourself, girl
And if you don't do it yourself, you won't have it
Not envious, but I'd like to know where I'd be
With opportunities like yours
When will preparedness and opportunity finally meet?
I'm ready

Too proud to ask for help, girl
One day it'll drag you straight to hell
I traded my Ls for lessons, you see
The rate was good, one to one, believe me

Threw away a chance, many times
Where you see an L, I see a lesson
I went again and harder
Didn't hang my head
Don't have time for that
Moving forward
Don't know brakes or reverse
If you want the recipe, here it is
Look around you
Hard work, cash and connections, two are enough
Choose and run

Too proud to ask for help, girl
One day it'll drag you straight to hell
I traded my Ls for lessons, you see
The rate was good, one to one, believe me