Paroles et traduction en allemand Matteoh - Nejdemsi

Nejdemsi

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás
Yeah, yeah, yeah

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás, yo

Najradšej felím von s mojimi diehard bros
Riešime biznis na kurte
Hádžeme trojky, ale nie 2k
Letný život, žiaden stress
Get dressed, ideme do mesta
Niečo zjesť, prediskutovať veci, ako ide život
Ja som zas stratil blízkych ľudí, je to shit

Ale čo už, asi to bol osud
Sa modlím, že môj kruh nebude guľa
Že sa na mňa ľudia nebudú pozerať z hora
Ale aj to raz príde a ja

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás
Yeah, yeah, yeah

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás, yo

Predtým než ma premenia na prach
Chcem tu niečo zanechať
Chcem vidieť prosperovať ľudí okolo mňa
Keď odomňa nemáš niečo dobré, tak sa na mňa kľudne vyjeb, načo ti budem
Aj ja som sa vysral na kopec ľudí

Lebo vidím, že to bola cesta do záhuby
Nechcem byť hrubý, nemám žiadne street stories
A som za to rád, že žijem normálny život, žiaden strach
Nepushujem drugs, nepočujem vás
Nepičujem na ľudí kolo mňa
Nedávam druhých dole
Aby som bol up
Aby som bol pán
Aby som nejaký clout nahrabal
Aby som zabodoval

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás
Yeah, yeah, yeah

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás, yo

Ich brauche keine DMs

Ich brauche keine DMs, ich brauche keinen Messenger
Ich brauche keine SMS, ich will es von Angesicht zu Angesicht
Wenn wir etwas auf dem Herzen haben, dann sagen wir es uns
Ohne Falschheit, auch wenn wir uns in den Haaren liegen
Ich weiß, dass wir heute okay sind
Morgen sind wir wieder zerbrochen
Das ist echt, das ist keine Fiktion
Wenn du mir zustimmst, bist du wahrscheinlich einer von uns
Yeah, yeah, yeah

Ich brauche keine DMs, ich brauche keinen Messenger
Ich brauche keine SMS, ich will es von Angesicht zu Angesicht
Wenn wir etwas auf dem Herzen haben, dann sagen wir es uns
Ohne Falschheit, auch wenn wir uns in den Haaren liegen
Ich weiß, dass wir heute okay sind
Morgen sind wir wieder zerbrochen
Das ist echt, das ist keine Fiktion
Wenn du mir zustimmst, bist du wahrscheinlich einer von uns, yo

Am liebsten chille ich draußen mit meinen Diehard-Bros
Wir regeln Geschäfte auf dem Platz
Werfen Dreier, aber nicht 2k
Sommerleben, kein Stress
Zieh dich an, wir gehen in die Stadt
Etwas essen, Dinge besprechen, wie das Leben so läuft
Ich habe wieder enge Menschen verloren, es ist scheiße

Aber was soll's, das war wohl Schicksal
Ich bete, dass mein Kreis keine Kugel wird
Dass die Leute nicht auf mich herabschauen werden
Aber auch das wird einmal kommen und ich

Ich brauche keine DMs, ich brauche keinen Messenger
Ich brauche keine SMS, ich will es von Angesicht zu Angesicht
Wenn wir etwas auf dem Herzen haben, dann sagen wir es uns
Ohne Falschheit, auch wenn wir uns in den Haaren liegen
Ich weiß, dass wir heute okay sind
Morgen sind wir wieder zerbrochen
Das ist echt, das ist keine Fiktion
Wenn du mir zustimmst, bist du wahrscheinlich einer von uns
Yeah, yeah, yeah

Ich brauche keine DMs, ich brauche keinen Messenger
Ich brauche keine SMS, ich will es von Angesicht zu Angesicht
Wenn wir etwas auf dem Herzen haben, dann sagen wir es uns
Ohne Falschheit, auch wenn wir uns in den Haaren liegen
Ich weiß, dass wir heute okay sind
Morgen sind wir wieder zerbrochen
Das ist echt, das ist keine Fiktion
Wenn du mir zustimmst, bist du wahrscheinlich einer von uns, yo

Bevor ich zu Staub werde
Möchte ich hier etwas hinterlassen
Ich möchte sehen, wie die Leute um mich herum aufblühen
Wenn du nichts Gutes von mir erwartest, dann scheiß auf mich, was soll ich dir bringen
Ich habe auch auf viele Leute geschissen

Weil ich sehe, dass es ein Weg ins Verderben war
Ich will nicht unhöflich sein, ich habe keine Street-Stories
Und ich bin froh darüber, dass ich ein normales Leben führe, keine Angst
Ich deale nicht mit Drogen, ich höre euch nicht
Ich lästere nicht über die Leute um mich herum
Ich mache andere nicht runter
Um selbst aufzusteigen
Um der Boss zu sein
Um irgendeinen Ruhm zu erhaschen
Um zu punkten

Ich brauche keine DMs, ich brauche keinen Messenger
Ich brauche keine SMS, ich will es von Angesicht zu Angesicht
Wenn wir etwas auf dem Herzen haben, dann sagen wir es uns
Ohne Falschheit, auch wenn wir uns in den Haaren liegen
Ich weiß, dass wir heute okay sind
Morgen sind wir wieder zerbrochen
Das ist echt, das ist keine Fiktion
Wenn du mir zustimmst, bist du wahrscheinlich einer von uns
Yeah, yeah, yeah

Ich brauche keine DMs, ich brauche keinen Messenger
Ich brauche keine SMS, ich will es von Angesicht zu Angesicht
Wenn wir etwas auf dem Herzen haben, dann sagen wir es uns
Ohne Falschheit, auch wenn wir uns in den Haaren liegen
Ich weiß, dass wir heute okay sind
Morgen sind wir wieder zerbrochen
Das ist echt, das ist keine Fiktion
Wenn du mir zustimmst, bist du wahrscheinlich einer von uns, yo