Paroles et traduction en anglais Matteoh - Nejdemsi

Nejdemsi

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás
Yeah, yeah, yeah

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás, yo

Najradšej felím von s mojimi diehard bros
Riešime biznis na kurte
Hádžeme trojky, ale nie 2k
Letný život, žiaden stress
Get dressed, ideme do mesta
Niečo zjesť, prediskutovať veci, ako ide život
Ja som zas stratil blízkych ľudí, je to shit

Ale čo už, asi to bol osud
Sa modlím, že môj kruh nebude guľa
Že sa na mňa ľudia nebudú pozerať z hora
Ale aj to raz príde a ja

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás
Yeah, yeah, yeah

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás, yo

Predtým než ma premenia na prach
Chcem tu niečo zanechať
Chcem vidieť prosperovať ľudí okolo mňa
Keď odomňa nemáš niečo dobré, tak sa na mňa kľudne vyjeb, načo ti budem
Aj ja som sa vysral na kopec ľudí

Lebo vidím, že to bola cesta do záhuby
Nechcem byť hrubý, nemám žiadne street stories
A som za to rád, že žijem normálny život, žiaden strach
Nepushujem drugs, nepočujem vás
Nepičujem na ľudí kolo mňa
Nedávam druhých dole
Aby som bol up
Aby som bol pán
Aby som nejaký clout nahrabal
Aby som zabodoval

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás
Yeah, yeah, yeah

Nejdem si DMs, nejdem si Messenger
Nejdem si SMS, idem si face to face
Keď niečo máme na srdci, tak si to povieme
Bez faloše aj keď sme na nože
Viem, že sme dnes okay
Zajtra sme zas broken
Toto je naozaj, nie je to fikcia
Keď so mnou súhlasíš, asi si jeden z nás, yo

I'm Not Going on DMs

I'm not going on DMs, I'm not going on Messenger
I'm not going on SMS, I'm going face to face
If we have something on our hearts, we'll say it
Without falsehood, even if we're at odds
I know we're okay today
Tomorrow we're broken again
This is real, it's not fiction
If you agree with me, you're probably one of us
Yeah, yeah, yeah

I'm not going on DMs, I'm not going on Messenger
I'm not going on SMS, I'm going face to face
If we have something on our hearts, we'll say it
Without falsehood, even if we're at odds
I know we're okay today
Tomorrow we're broken again
This is real, it's not fiction
If you agree with me, you're probably one of us, yo

I prefer chilling outside with my diehard bros
Handling business on the court
Throwing threes, but not 2k
Summer life, no stress
Get dressed, we're going downtown
Grab a bite, discuss things, how life's going
I lost close people again, it's shit

But whatever, it was probably fate
I pray that my circle won't become a sphere
That people won't look down on me
But that will come one day and I

I'm not going on DMs, I'm not going on Messenger
I'm not going on SMS, I'm going face to face
If we have something on our hearts, we'll say it
Without falsehood, even if we're at odds
I know we're okay today
Tomorrow we're broken again
This is real, it's not fiction
If you agree with me, you're probably one of us
Yeah, yeah, yeah

I'm not going on DMs, I'm not going on Messenger
I'm not going on SMS, I'm going face to face
If we have something on our hearts, we'll say it
Without falsehood, even if we're at odds
I know we're okay today
Tomorrow we're broken again
This is real, it's not fiction
If you agree with me, you're probably one of us, yo

Before they turn me to dust
I want to leave something here
I want to see the people around me prosper
If you don't have anything good to say about me, then feel free to screw me, why should I bother
I've also given up on a lot of people

Because I see it was a road to ruin
I don't want to be rude, I don't have any street stories
And I'm glad that I live a normal life, no fear
I don't push drugs, I don't hear you
I don't hate on the people around me
I don't put others down
To be up
To be the man
To grab some clout
To score some points

I'm not going on DMs, I'm not going on Messenger
I'm not going on SMS, I'm going face to face
If we have something on our hearts, we'll say it
Without falsehood, even if we're at odds
I know we're okay today
Tomorrow we're broken again
This is real, it's not fiction
If you agree with me, you're probably one of us
Yeah, yeah, yeah

I'm not going on DMs, I'm not going on Messenger
I'm not going on SMS, I'm going face to face
If we have something on our hearts, we'll say it
Without falsehood, even if we're at odds
I know we're okay today
Tomorrow we're broken again
This is real, it's not fiction
If you agree with me, you're probably one of us, yo