Matteoh - Pochybnosti 2 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Matteoh - Pochybnosti 2




Pochybnosti 2
Сомнения 2
Som iba človek
Я всего лишь человек,
Stále pracujem, na niektorých veciach, čo robím
Всё ещё работаю над некоторыми вещами, которые делаю.
Mojím správaním som ti nechcel spôsobiť bolesť
Своим поведением я не хотел причинить тебе боль
A mojimi emóciami som sa nechcel nechať uniesť
И не хотел, чтобы мной управляли эмоции.
Nie-e-e
Не-е-ет.
Často nevidím vecí zmysel
Я часто не вижу смысла в вещах,
Každý druhý deň uvažujem či mi to všetko za to stojí
Каждый второй день думаю, стоит ли всё это того.
A odpoveď sa nemení, je to stále hell yeah
И ответ не меняется, это всё ещё "чёрт возьми, да!",
Aj keď neviem či to ešte zvládnem
Даже если я не знаю, справлюсь ли я ещё.
Ani neviem
Даже не знаю,
Tie Nike na mojom tele či pre mňa alebo pre babe (babe)
Эти Nike на мне, они для меня или для малышки (малышка)?
Chcel som byť úplne basic
Хотел быть совсем простым,
Ale viem, že pozeráš inak, keď ma vidíš svietiť
Но я знаю, ты смотришь иначе, когда видишь, как я сияю.
Máš privreté oči, vnímaš iba zlomok z toho, čo ti
У тебя прикрыты глаза, ты видишь лишь часть того, что я
Dám a chcem, aby si mal (chcem)
Даю и хочу, чтобы у тебя было (хочу),
Prezentujem sa akoby král (král)
Представляю себя как король (король),
Síce som tímový hráč, ale góly nedávam ja
Хотя я командный игрок, но голы забиваю не я.
Som iba človek
Я всего лишь человек,
Stále pracujem, na niektorých veciach, čo robím
Всё ещё работаю над некоторыми вещами, которые делаю.
Mojím správaním som ti nechcel spôsobiť bolesť
Своим поведением я не хотел причинить тебе боль
A mojimi emóciami som sa nechcel nechať uniesť
И не хотел, чтобы мной управляли эмоции.
Nie-e-e
Не-е-ет.
Často nevidím vecí zmysel
Я часто не вижу смысла в вещах,
Každý druhý deň uvažujem či mi to všetko za to stojí
Каждый второй день думаю, стоит ли всё это того.
A odpoveď sa nemení, je to stále hell yeah
И ответ не меняется, это всё ещё "чёрт возьми, да!",
Aj keď neviem či to ešte zvládnem
Даже если я не знаю, справлюсь ли я ещё.
Code switchin', keď ťa vidím (code switchin')
Меняюсь, когда вижу тебя (меняюсь),
S tebou som lepší ako predtým
С тобой я лучше, чем был,
Síce neviem, čo je medzi nami
Хотя я не знаю, что между нами,
Ale som rád, že sa aspoň bavím
Но я рад, что хотя бы развлекаюсь.
Moje srdce bolo chladné
Моё сердце было холодным,
Ale cítim, že cítim
Но я чувствую, что чувствую,
Stále viac myslím, jak idem za pocitmi
Всё больше думаю о том, как иду за чувствами.
Nikdy nemôžeš povedať, že som sa nesnažil postarať
Ты никогда не сможешь сказать, что я не пытался позаботиться,
Som ti dal game, ty si ju nepočul
Я дал тебе игру, ты её не услышала.
To neni na mne (neni na mňa)
Это не на мне (не на мне).
Som iba človek
Я всего лишь человек,
Stále pracujem, na niektorých veciach, čo robím
Всё ещё работаю над некоторыми вещами, которые делаю.
Mojím správaním som ti nechcel spôsobiť bolesť
Своим поведением я не хотел причинить тебе боль
A mojimi emóciami som sa nechcel nechať uniesť
И не хотел, чтобы мной управляли эмоции.
Nie-e-e
Не-е-ет.
Často nevidím vecí zmysel
Я часто не вижу смысла в вещах,
Každý druhý deň uvažujem či mi to všetko za to stojí
Каждый второй день думаю, стоит ли всё это того.
A odpoveď sa nemení, je to stále hell yeah
И ответ не меняется, это всё ещё "чёрт возьми, да!",
Aj keď neviem či to ešte zvládnem
Даже если я не знаю, справлюсь ли я ещё.
(Chcel som byť, ten čo mal všetok fame-)
хотел быть тем, у кого была вся слава-)
(Teraz viem, že to je len, čo som-)
(Теперь я знаю, что это просто то, что я-)
(Teraz, viem, že to je len, čo som-)
(Теперь я знаю, что это просто то, что я-)
(Teraz viem, že-)
(Теперь я знаю, что-)
(Teraz viem, že-)
(Теперь я знаю, что-)
(Fle-fle-flexím len)
(Флек-флек-флесю только)
Flexím len prítomnosť, nie to čo dám
Флесю только присутствием, а не тем, что дам,
Čo čakalo za rohom
Что ждало за углом.
Aj keď som bol hore, cítil som len bolesť
Даже когда я был на высоте, я чувствовал только боль,
To čo som mohol byť, ale som pohorel
То, кем я мог быть, но я потерпел крах.
Keď som bol sám, chcel som byť
Когда я был один, я хотел быть
Ten, čo mal všetok fame
Тем, у кого вся слава.
Teraz viem, že to je len
Теперь я знаю, что это просто
Čo som chcel, aby videli druhí vo mne
То, что я хотел, чтобы другие видели во мне,
Čo chcem dnes, úplne odlišné
Чего я хочу сегодня, совершенно другое.
Na krku chains, len preto, že to je symbol slobody
На шее цепи, только потому, что это символ свободы.
Nájdi svoje hodnoty, niečo čo teba tebou urobí (teba tebou urobí)
Найди свои ценности, то, что сделает тебя тобой (сделает тебя тобой).
Som iba človek
Я всего лишь человек,
Stále pracujem, na niektorých veciach, čo robím
Всё ещё работаю над некоторыми вещами, которые делаю.
Mojím správaním som ti nechcel spôsobiť bolesť
Своим поведением я не хотел причинить тебе боль
A mojimi emóciami som sa nechcel nechať uniesť
И не хотел, чтобы мной управляли эмоции.
Nie-e-e
Не-е-ет.
Často nevidím vecí zmysel
Я часто не вижу смысла в вещах,
Každý druhý deň uvažujem či mi to všetko za to stojí
Каждый второй день думаю, стоит ли всё это того.
A odpoveď sa nemení, je to stále hell yeah
И ответ не меняется, это всё ещё "чёрт возьми, да!",
Aj keď neviem či to ešte zvládnem
Даже если я не знаю, справлюсь ли я ещё.





Writer(s): Matej Hanušovský


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.