Matter - Bambi - traduction des paroles en allemand

Bambi - Mattertraduction en allemand




Bambi
Bambi
Zlati prah v kozarc dej
Goldstaub in das Glas, gib
Ne drevi ne davi, ampak zdej
Nicht morgen, nicht übermorgen, sondern jetzt
Zlati prah v kozarc dej
Goldstaub in das Glas, gib
Ne drevi ne davi, ampak zdej
Nicht morgen, nicht übermorgen, sondern jetzt
Zlati prah v kozarc dej
Goldstaub in das Glas, gib
Ne drevi ne davi, ampak zdej
Nicht morgen, nicht übermorgen, sondern jetzt
Metilon in zlati sprej
Methylon und Goldspray
Zmeši z vodo in barve glej
Misch es mit Wasser und sieh die Farben
Biblija na kuskus
Bibel auf Couscous
Pojej pomen, fraze pust, pust
Iss die Bedeutung, lass die Phrasen, lass
Zaratustra na puf puf
Zarathustra auf Puff Puff
Pršu čez vrata sam kuršlus
Kam durch die Tür, nur Kurzschluss
Morisonke za modre guje
Morrison-Hosen für blaue Schlangen
Tretje oko sveti brez utruje
Das dritte Auge leuchtet ohne Müdigkeit
Kaj te boli pička, aura hardcore
Was schmerzt dich, Muschi, Aura Hardcore
Čeprav sm blokovski pacov
Obwohl ich ein Block-Penner bin
Pol Slick Rick, pol Castro
Halb Slick Rick, halb Castro
K Peter Pan ustavu čas, jo
Wie Peter Pan, der die Zeit anhält, jo
Belmondo, Marlon Brando
Belmondo, Marlon Brando
K se počm hengam z bando
Wenn ich abhänge mit der Bande
Zlati prah v kozarc daj
Goldstaub in das Glas, gib
Ne drevi ne davi, ampak zdaj
Nicht morgen, nicht übermorgen, sondern jetzt
Pentagram usred face
Pentagramm mitten im Gesicht
V paternih udov nou glave
In den Gliedern der Väter neue Köpfe
Pol volk pol človk vsi ostali kr eni
Halb Wolf, halb Mensch, alle anderen irgendwelche
Vsi moji frendi, gensko spremenjeni
Alle meine Freunde, genetisch verändert
K Šiva šest rok, poza fontana
Wie Shiva, sechs Arme, Pose wie ein Springbrunnen
Šest oči, riba po imenu Wanda
Sechs Augen, ein Fisch namens Wanda
Abraxas prav Šivi mala
Abraxas sagt zu Shiva: Kleine
Vsi ostali so gadni
Alle anderen sind hässlich
Šepne mi Šiva na uho
Flüstert mir Shiva ins Ohr
Očka loh me kličeš Bambi
Papa, du kannst mich Bambi nennen
Pržim vutro cel dan
Ich kiffe den ganzen Tag
Gledam zvezde čez dan
Ich sehe die Sterne am Tag
Pušim vutro cel dan
Ich rauche Gras den ganzen Tag
Gledam zvezde čez dan
Ich sehe die Sterne am Tag
Loh me kličeš Bambi
Du kannst mich Bambi nennen
Loh, loh me kličeš Bambi
Du kannst, du kannst mich Bambi nennen
Šepne mi Šiva na uho
Flüstert mir Shiva ins Ohr
Očka loh me kličeš Bambi
Papa, du kannst mich Bambi nennen
Pržim vutro cel dan
Ich kiffe den ganzen Tag
Gledam zvezde čez dan
Ich sehe die Sterne am Tag
Pušim vutro cel dan
Ich rauche Gras den ganzen Tag
Gledam zvezde čez dan
Ich sehe die Sterne am Tag
Loh me kličeš Bambi
Du kannst mich Bambi nennen
Loh, loh me kličeš Bambi
Du kannst, du kannst mich Bambi nennen
Šepne mi Šiva na uho
Flüstert mir Shiva ins Ohr
Očka loh me kličeš Bambi
Papa, du kannst mich Bambi nennen
Roza barva, mtka od rdeče
Rosa Farbe, Mutter von Rot
Supergalactica, sreče stres je vmes vpet
Supergalactica, Glück, Stress ist dazwischen verflochten
Oker in bež, jantar za po pet
Ocker und Beige, Bernstein für nach fünf
Sveti svet žirafa sto pet
Heilige Welt, Giraffe hundertfünf
Kamnk sto petdeset
Stein hundertfünfzig
V klet, nič
In den Keller, nichts
Uzgori flet za pornič
Brenn die Bude für Pornos ab
Kič blišč pred duhovi ščit
Kitsch, Glanz, Schutz vor Geistern
Mešanica kristalov in hlade kalcit
Mischung aus Kristallen und kaltem Calcit
Kamen severnih voda čez oblake se vid
Stein der Nordwasser, über den Wolken sichtbar
Bumbule džumbule v Kongu sred džungle
Bumbule Dschumbule im Kongo, mitten im Dschungel
Potoki čunge lunge iz sladkornih pen bunde
Bäche von Chunga Lunga aus Zuckerwatte-Mänteln
Jem si rokav, morm ga popravt
Ich esse meinen Ärmel, muss ihn reparieren
Flyness do smrti, teksture k prti
Flyness bis zum Tod, Texturen wie Tücher
In zavese, od stare babe a princese
Und Vorhänge, von einer alten Frau, aber Prinzessin
Mjav mjav
Miau miau
V loku, salte palme na otoku
Im Bogen, Saltos, Palmen auf der Insel
Šiva diva rada umiva me v soku
Shiva Diva wäscht mich gerne im Saft
Tunja Turkoglu v filmu gledat mogu
Tunja Turkoglu im Film schauen können
Harpije za papije z medvedi v brlogu
Harpien für Papis mit Bären in der Höhle
Volkovi v grmovju
Wölfe im Gebüsch
Na stropu freske
An der Decke Fresken
Volkovi v grmovju
Wölfe im Gebüsch
Na stropu freske
An der Decke Fresken
Pušim vutro cel dan
Ich rauche Gras den ganzen Tag
Gledam zvezde čez dan
Ich sehe die Sterne am Tag
Pržim vutro cel dan
Ich kiffe den ganzen Tag
Gledam zvezde čez dan
Ich sehe die Sterne am Tag
Pušim vutro cel dan
Ich rauche Gras den ganzen Tag
Gledam zvezde čez dan
Ich sehe die Sterne am Tag
Loh me kličeš Bambi
Du kannst mich Bambi nennen
Loh, loh me kličeš Bambi
Du kannst, du kannst mich Bambi nennen
Šepne mi Šiva na uho
Flüstert mir Shiva ins Ohr
Očka loh me kličeš Bambi
Papa, du kannst mich Bambi nennen
Pržim vutro cel dan
Ich kiffe den ganzen Tag
Gledam zvezde čez dan
Ich sehe die Sterne am Tag
Pušim vutro cel dan
Ich rauche Gras den ganzen Tag
Gledam zvezde čez dan
Ich sehe die Sterne am Tag
Loh me kličeš Bambi
Du kannst mich Bambi nennen
Loh, loh me kličeš Bambi
Du kannst, du kannst mich Bambi nennen
Šepne mi Šiva na uho
Flüstert mir Shiva ins Ohr
Očka loh me kličeš Bambi
Papa, du kannst mich Bambi nennen





Writer(s): Matej Tunja


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.