Paroles et traduction Matthew Dear - Moving Man

Moving Man

They couldn't touch us
They won't get you far
They couldn't filter
They couldn't collapse his heart

I take walks in the street
And I go searching for someone
Someone I want to meet
And I hope they
Can represent me
Better than I can myself

And I hope they
Can show me
Something I'm not myself
Perhaps an emotion
I've left unnoticed
For my whole life, incorrectly filled

Who am I fooling?
What am I saying?
I know exactly who I am
I'm never changing
Nothing to gain in
Such a silly plan

So I just walk
I'm really moving man
With each step
I'm really moving man
So when I stop
I'm still moving man
Look around
We're really moving man

Dun-dun-dun, dun-dun-dun-dun
Dun-dun-dun, dun-dun-dun-dun-dun-dun
Dun-dun-dun, dun-dun-dun-dun
Dun-dun-dun, dun-dun-dun-dun-dun-dun

Движущийся человек

Они не могли коснуться нас
Они не заведут тебя далеко
Они не могли фильтровать
Они не могли разбить его сердце

Я гуляю по улице
И ищу кого-то
Кого-то, с кем хочу встретиться
И я надеюсь, что она
Сможет представить меня
Лучше, чем я сам

И я надеюсь, что она
Сможет показать мне
Что-то, чем я сам не являюсь
Возможно, эмоцию
Которую я не замечал
Всю свою жизнь, неправильно заполненную

Кого я обманываю?
Что я говорю?
Я точно знаю, кто я
Я никогда не меняюсь
Нечего получить от
Такого глупого плана

Так что я просто иду
Я действительно движущийся человек
С каждым шагом
Я действительно движущийся человек
Так что, когда я останавливаюсь
Я все еще движущийся человек
Оглянись вокруг
Мы действительно движущиеся люди

Дун-дун-дун, дун-дун-дун-дун
Дун-дун-дун, дун-дун-дун-дун-дун-дун
Дун-дун-дун, дун-дун-дун-дун
Дун-дун-дун, дун-дун-дун-дун-дун-дун