Paroles et traduction Matthew Lien - Believe

Believe

A rainbow has every colour
A rainbow needs everyone
Let's build a rainbow from your heart to mine
A rainbow needs every colour to shine

Please believe in me, yeah
Just like the rainbow
It's easy to see
That I have a rainbow in me

Every snowflake is different
No two are ever the same
Every bird sings a different song
And if you sing from your heart
You can never go wrong

And believe in me, yeah
Just like the rainbow
It's easy to see
That I have a rainbow in me

I can be somebody
I can be me
When you stand right here beside me
Show me you care for me
Give me a sign
You can be sure that I'll make it just fine
If you just give me somewhere to shine

And believe in me, yeah
Just like the rainbow
It's easy to see
That I have a rainbow in me
'Cos I'll follow the rainbow
I'll follow the dream
'Cos I have a rainbow in me

Верю

В радуге есть все цвета,
Радуга создана для всех.
Давай построим радугу от твоего сердца к моему,
Радуга нуждается во всех цветах, чтобы сиять.

Пожалуйста, поверь в меня, да,
Ведь я как радуга,
Это так легко увидеть,
Что во мне живет радуга.

Каждая снежинка неповторима,
Нет двух одинаковых,
Каждая птица поет свою песню,
И если ты поешь от всего сердца,
Ты никогда не ошибешься.

И поверь в меня, да,
Ведь я как радуга,
Это так легко увидеть,
Что во мне живет радуга.

Я могу быть кем угодно,
Я могу быть собой,
Когда ты рядом со мной,
Покажи мне, что я тебе не безразличен,
Дай мне знак.
Можешь быть уверена, у меня все получится,
Если ты просто дашь мне возможность сиять.

И поверь в меня, да,
Ведь я как радуга,
Это так легко увидеть,
Что во мне живет радуга.
Ведь я последую за радугой,
Я последую за мечтой,
Ведь во мне живет радуга.