Matthew Mayfield Breathe Out In Black

Matthew Mayfield - Breathe Out In Black

Paroles et traduction Matthew Mayfield - Breathe Out In Black

Breathe Out In Black

Выдох во тьму

Inside a swindler's eyes

В глазах мошенницы,

Combing through the dark and her fork-tongue lies

Пробираясь сквозь мрак и ложь её раздвоенного языка,

Only a girl—fairest in the world

Всего лишь девушка — прекраснейшая в мире —

Breathes out in black while she's choking on her pearls

Выдыхает во тьму, давясь своим же жемчугом.

It's a nice way to say it's too close to call

Красивый способ сказать, что всё слишком зыбко,

Too hard to leave

Слишком трудно уйти,

Too far to fall

Слишком больно падать.

So you let me go

Так ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня.

It's no friends, no innocence

Нет друзей, нет невинности,

No white as snow, just bloody crimson

Нет белоснежной чистоты, лишь кроваво-алый,

3 stains, 3 razorblades

Три пятна, три лезвия,

3 years of waiting

Три года ожидания,

Pissed it all away

Всё впустую.

It's a nice way to say it's too close to call

Красивый способ сказать, что всё слишком зыбко,

Too hard to leave

Слишком трудно уйти,

Too far to fall

Слишком больно падать.

And there's no way you loved the man you sold

И ты никак не могла любить того, кого продала.

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

All is not lost

Не всё потеряно,

It's too late

Слишком поздно,

It's too late

Слишком поздно,

All that we've saved

Всё, что мы сберегли,

It's too late

Слишком поздно,

It's too late

Слишком поздно.

It's a nice way to say it's too close to call

Красивый способ сказать, что всё слишком зыбко,

Too hard to leave

Слишком трудно уйти,

Too far to fall

Слишком больно падать.

And there's no way you loved the man you sold

И ты никак не могла любить того, кого продала.

So you let me go

Так ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня,

You let me go

Ты отпустила меня.

Évaluez la traduction

Writer(s): Matthew Mayfield

Album

Breathe out in Black

date de sortie

08-02-2010

1 Can't Change My Mind
2 Simple
3 Breathe Out In Black
4 Ease Your Mind
5 Revelation (Live)

Plus d'albums

Die in a Ghost Town

Breathe out in Black - Single

Belle of the Ball - Single

Ring of Fire - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.