Paroles et traduction Matthew Mayfield - Cold Winds

Cold Winds

Do you remember me
Do you remember me?
Do you remember what we said we′d lost
And what it cost?
Do you recall the scene
Do you recall the scene?
Do you remember whispering to me
That we were free
And you were always on my side

Cold winds blow in
And I, I can't recall
The warmth you breathed inside
Now it′s gone
I can't remodel all these thoughts
Still I lie, I lie
Without you tonight

Do you believe in this
A love dismissed
In winter's frozen emptiness
It′s baron kiss
Would you turn around
If you heard the sound
The echo of the spring abounds
The dawn surmounts
And we are finally overground

Cold winds blow in
And I, I can′t recall
The warmth you breathed inside
Now it's gone
I can′t remodel all we've lost

Холодные ветра

Ты помнишь меня?
Ты помнишь меня?
Ты помнишь, что, как мы говорили, мы потеряли
И какой ценой?
Ты помнишь ту сцену?
Ты помнишь ту сцену?
Ты помнишь, как шептала мне,
Что мы свободны?
И ты всегда была на моей стороне.

Дуют холодные ветра,
И я, я не могу вспомнить
Тепло, которое ты вдохнула в меня.
Теперь его нет.
Я не могу перестроить все эти мысли.
Все еще лгу, лгу
Без тебя сегодня ночью.

Ты веришь в это,
В отвергнутую любовь,
В зимней ледяной пустоте,
В ее бесплодный поцелуй?
Ты бы обернулась,
Если бы услышала звук,
Эхо весны разносится,
Рассвет наступает,
И мы наконец-то на поверхности.

Дуют холодные ветра,
И я, я не могу вспомнить
Тепло, которое ты вдохнула в меня.
Теперь его нет.
Я не могу перестроить все, что мы потеряли.