Look Me in the Eye - Matthew Mayfield traduction en russe

Look Me in the Eye

Baby look me in the eye please.
When you talk, I wanna feel your voice.
Youthful glasses, bad romances, dry your eyes to the stones.
I ain′t gonna let you down.
I don't wanna feel you fighting.
Just with your hearty fighting, what′s the point?
How could any love touch my hand when I have to walk your wires to the higher ends of your fire.
I need to hold on.
I need to hold onto when I loved you and you wish to hang me out again.
I will crash in, you still cashed in all your lies to the sea.
I ain't gonna let you down.
I don't wanna feel you fighting.
Just with your hearty fighting, what′s the point?
How could any love touch my hand when I have to walk your wires to the higher ends of your fire.
I need to hold on.
Oh, I can′t hold on.
How you taste, how you ask for my name.
How you came, how you feel, deep inside I am healed.
Let me hide in that smile, I'm just an egg on a pile, so give it up girl.
To the higher ends in your fire, I need to hold on.

Посмотри мне в глаза

Детка, посмотри мне в глаза, пожалуйста.
Когда ты говоришь, я хочу чувствовать твой голос.
Молодость в очках, неудачные романы, вытри слезы об камни.
Я тебя не подведу.
Я не хочу чувствовать, как ты борешься.
Просто с твоей яростной борьбой, какой в этом смысл?
Как может какая-либо любовь коснуться моей руки, когда мне приходится ходить по твоим проводам к самым высоким пределам твоего огня.
Мне нужно держаться.
Мне нужно держаться за то время, когда я любил тебя, а ты снова хочешь выставить меня на мороз.
Я разобьюсь, ты же все свои лживые обещания бросила в море.
Я тебя не подведу.
Я не хочу чувствовать, как ты борешься.
Просто с твоей яростной борьбой, какой в этом смысл?
Как может какая-либо любовь коснуться моей руки, когда мне приходится ходить по твоим проводам к самым высоким пределам твоего огня.
Мне нужно держаться.
О, я не могу держаться.
Твой вкус, то, как ты спрашиваешь мое имя.
Как ты пришла, как ты себя чувствуешь, глубоко внутри я исцелен.
Позволь мне спрятаться в этой улыбке, я всего лишь яйцо в куче, так что сдавайся, девочка.
К самым высоким пределам твоего огня, мне нужно держаться.