Paroles et traduction Matthew Morrison - Don't Stop Dancing

Don't Stop Dancing

And it feels like an endless December that chills
Black mascara that runs down your pretty face
Your smile is out of place, days got you down
But things are looking up

Find yourself in a dream with the city of sky
And the sound that you hear's like a heart that beats
Moving you close to me, it's like a symphony
That's playing for us

Two shadows under a streetlight
We're just dancing in the rain
Bodies flowing like water
We'll be alright as long as we
Don't stop dancing, dancing

Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing

Pray for time, tell tomorrow to wait for a while
Wanna take the moments and have always been
Back on our feet again, the world is sleeping
But we're wide awake

Two shadows under a streetlight
We're just dancing in the rain
Bodies flowing like water
We'll be alright as long as we
Don't stop dancing, dancing

Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing, ooh yeah

I just wanna make you feel the music, music
Throw your hands up in the air
Yeah, yeah, yeah, yeah

Everything you're looking for
You'll keep finding on the floor
'Cause I know how to make you feel better, better

Two shadows under a streetlight
We're just dancing in the rain
Bodies flowing like water
We'll be alright as long as we
Don't stop dancing, dancing

Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing

Не прекращай танцевать

И это похоже на бесконечный декабрь, который пробирает до костей,
Черная тушь, стекающая по твоему милому лицу,
Твоя улыбка неуместна, дни тебя угнетают,
Но все налаживается.

Очутись во сне с городом в небе,
И звук, который ты слышишь, подобен бьющемуся сердцу,
Приближающему тебя ко мне, это как симфония,
Которая играет для нас.

Две тени под уличным фонарем,
Мы просто танцуем под дождем,
Тела текут, как вода,
С нами все будет хорошо, пока мы
Не прекращаем танцевать, танцевать.

Не прекращай танцевать, танцевать,
Не прекращай танцевать, танцевать,
Не прекращай танцевать, танцевать.

Молю о времени, прошу завтра подождать немного,
Хочу взять эти мгновения и оставить их навсегда,
Снова на ногах, мир спит,
Но мы бодрствуем.

Две тени под уличным фонарем,
Мы просто танцуем под дождем,
Тела текут, как вода,
С нами все будет хорошо, пока мы
Не прекращаем танцевать, танцевать.

Не прекращай танцевать, танцевать,
Не прекращай танцевать, танцевать,
Не прекращай танцевать, танцевать, о да.

Я просто хочу, чтобы ты почувствовала музыку, музыку,
Подними свои руки в воздух,
Да, да, да, да.

Все, что ты ищешь,
Ты найдешь на этом танцполе,
Потому что я знаю, как сделать тебе лучше, лучше.

Две тени под уличным фонарем,
Мы просто танцуем под дождем,
Тела текут, как вода,
С нами все будет хорошо, пока мы
Не прекращаем танцевать, танцевать.

Не прекращай танцевать, танцевать,
Не прекращай танцевать, танцевать,
Не прекращай танцевать, танцевать,
Не прекращай танцевать, танцевать.