The Rhythm - Matthew Parker traduction en allemand

The Rhythm

Low-key, it felt like a movie
When we locked eyes, they were oceans of blue-green
The beat dropped like a meteor shower
So dance with me, babe, come on, make it louder

Glowing in the dark, I see you in the starlight
Pray for me (pray for me)
'Cause if I can't have you, I will dream of you
Eternally

So don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one, don't stop
(Don't stop, don't stop)
D-don't stop

Flashback, play back the soundtrack
You're the one, I'm in love, baby, that's facts
Tell me what you want, I won't be a coward
Dance with me babe, come on, make it louder

Glowing in the dark, I see you in the starlight
Pray for me (pray for me)
'Cause if I can't have you, I will dream of you
Eternally

So don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you (yeah, you)
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm (ooh, ooh)
Don't stop (the rhythm) (ooh, ooh)
Don't stop

Glowing in the dark, I see you in the starlight
Pray for me
'Cause if I can't have you, I will dream of you
Eternally

So don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm (ooh, ooh)
Don't stop the rhythm (got me calling you the one)
Don't stop the rhythm
Got me falling deep in love to the music (music)
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm

Der Rhythmus

Unauffällig, es fühlte sich an wie ein Film
Als wir uns in die Augen sahen, waren sie Ozeane von Blaugrün
Der Beat fiel wie ein Meteorschauer
Also tanz mit mir, Babe, komm schon, mach es lauter

Leuchtend im Dunkeln, ich sehe dich im Sternenlicht
Bete für mich (bete für mich)
Denn wenn ich dich nicht haben kann, werde ich von dir träumen
Ewig

Also hör nicht auf den Rhythmus
Verloren in einer Vision mit dir
Ich träume
Gefangen in meinen Gefühlen, ja, du
Bringst mich dazu, mich tief in die Musik zu verlieben
Bringst mich dazu, dich die Eine zu nennen

Hör nicht auf den Rhythmus
Verloren in einer Vision mit dir
Ich träume
Gefangen in meinen Gefühlen, ja, du
Bringst mich dazu, mich tief in die Musik zu verlieben
Bringst mich dazu, dich die Eine zu nennen, hör nicht auf
(Hör nicht auf, hör nicht auf)
H-hör nicht auf

Rückblende, spiel den Soundtrack ab
Du bist die Eine, ich bin verliebt, Baby, das ist Fakt
Sag mir, was du willst, ich werde kein Feigling sein
Tanz mit mir, Babe, komm schon, mach es lauter

Leuchtend im Dunkeln, ich sehe dich im Sternenlicht
Bete für mich (bete für mich)
Denn wenn ich dich nicht haben kann, werde ich von dir träumen
Ewig

Also hör nicht auf den Rhythmus
Verloren in einer Vision mit dir
Ich träume
Gefangen in meinen Gefühlen, ja, du (ja, du)
Bringst mich dazu, mich tief in die Musik zu verlieben
Bringst mich dazu, dich die Eine zu nennen

Hör nicht auf den Rhythmus
Verloren in einer Vision mit dir
Ich träume
Gefangen in meinen Gefühlen, ja, du
Bringst mich dazu, mich tief in die Musik zu verlieben
Bringst mich dazu, dich die Eine zu nennen

Hör nicht auf den Rhythmus (ooh, ooh)
Hör nicht auf (den Rhythmus) (ooh, ooh)
Hör nicht auf

Leuchtend im Dunkeln, ich sehe dich im Sternenlicht
Bete für mich
Denn wenn ich dich nicht haben kann, werde ich von dir träumen
Ewig

Also hör nicht auf den Rhythmus
Verloren in einer Vision mit dir
Ich träume
Gefangen in meinen Gefühlen, ja, du
Bringst mich dazu, mich tief in die Musik zu verlieben
Bringst mich dazu, dich die Eine zu nennen

Hör nicht auf den Rhythmus
Verloren in einer Vision mit dir
Ich träume
Gefangen in meinen Gefühlen, ja, du
Bringst mich dazu, mich tief in die Musik zu verlieben
Bringst mich dazu, dich die Eine zu nennen

Hör nicht auf den Rhythmus (ooh, ooh)
Hör nicht auf den Rhythmus (bringst mich dazu, dich die Eine zu nennen)
Hör nicht auf den Rhythmus
Bringst mich dazu, mich tief in die Musik zu verlieben (Musik)
Bringst mich dazu, dich die Eine zu nennen

Hör nicht auf den Rhythmus