Paroles et traduction Matthew Perryman Jones - All the King's Horses
She
finally
broke
it
В
конце
концов
она
его
сломала.
I
won't
cry
Я
не
буду
плакать.
No,
I
won't
cry
Нет,
я
не
буду
плакать.
She
whispered
the
verdict
Она
прошептала
приговор.
I
won't
fight
Я
не
буду
бороться.
No,
I
won't
fight
Нет,
я
не
буду
бороться.
Wars
like
these
Войны
вроде
этих.
Come
to
wreck
and
waste
Приходите
к
разрушению
и
опустошению
The
years
we
build
Годы,
которые
мы
строим.
We
can't
replace
Мы
не
можем
заменить
Retelling
stories
in
the
dark
Пересказ
историй
в
темноте.
That's
where
it
starts
Вот
с
чего
все
начинается.
Rewind
the
memories
that
never
stop
Перемотай
воспоминания,
которые
никогда
не
прекращаются.
They
never
stop
Они
никогда
не
останавливаются.
Wars
like
these
Войны
вроде
этих.
Are
a
wreck
and
a
waste
Это
крушение
и
пустая
трата
времени
The
years
we
build
Годы,
которые
мы
строим.
We
can't
replace
Мы
не
можем
заменить
Did
you
hear
our
voices
Ты
слышал
наши
голоса
And
all
the
King's
horses
И
все
королевские
лошади.
Did
the
warning
wash
off
the
wall
Смыло
ли
предупреждение
со
стены?
On
these
wheels
of
worn
tread
На
этих
колесах
изношенный
протектор.
And
all
the
words
we
said
И
все
слова,
что
мы
сказали
...
Could
one
like
you
ever
fall
Может
ли
такой,
как
ты,
когда-нибудь
упасть?
Could
one
like
you
ever
fall
Может
ли
такой,
как
ты,
когда-нибудь
упасть?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jones Matthew Perryman, Hubbard Neilson Gray
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.