Paroles et traduction Matthew Ryan - An Anthem for the Broken

An Anthem for the Broken

An Anthem For The Broken

An anthem for the ones who hurt
Who broke their fists on dreams and dirt
Who climbed the hills and found the sea
Who saw the tops of home and tree
Who never left their hearts in scars
Who caught the fire in the stars
Who held their kids when they were scared
Who found a way from here to there

An anthem for the real reward
The sometimes broke and bent before
Where hope is lost and winter birds
Float from the wires when shots are heard
An anthem for my mother's arms
The bravest walk, the big alarm
The boxers, cops and soldiers too
The ones who need no gratitude

We won't quit...

An anthem for the brotherhood
The light in the dark and the lean for good
The knowing not which way to go
But here but for the grace of the unknown I know
A dollar's not a peace nor end
I'd do it all and all again
An anthem for the broken hearts
That made it worlds from where they'd start

We won't quit...

Гимн сломленным

Гимн сломленным

Гимн тем, кто страдал,
Кто кулаки о мечты и грязь разбивал.
Кто взбирался на холмы и видел море,
Кто видел вершины дома и деревьев вскоре,
Кто сердца свои не оставлял в шрамах,
Кто ловил огонь в далёких звёздах,
Кто детей своих обнимал, когда они боялись,
Кто нашёл дорогу отсюда - туда, куда стремились.

Гимн настоящей награде,
Тем, кто иногда был сломлен и согнут в параде,
Где надежда потеряна и зимние птицы,
Срываются с проводов, когда выстрелы слышатся.
Гимн объятиям моей матери,
Самой храброй походке, громкой тревоге вахты,
Боксерам, полицейским и солдатам тоже,
Тем, кто не нуждается в благодарностях, дороже.

Мы не сдадимся...

Гимн братству,
Свету во тьме и стремлению к добру царству,
Незнанию, куда идти,
Но я здесь, только по милости неизвестного пути.
Доллар — это не мир и не конец,
Я бы сделал всё это снова, и ещё раз.
Гимн разбитым сердцам,
Которые прошли целый мир, чтобы достичь своих звёзд там.

Мы не сдадимся...