Maybe I'll Disappear - Matthew Ryan traduction en allemand

Maybe I'll Disappear

Start the car
Start the car
Can′t see the stars
Can't see the stars

I′m sick and tired of feeling alone
Turn on the heat
Put down the phone

Maybe I'll just disappear
There's nothing left ti keep me here

I watched her turn and grab her things
I sat and prayed for the phone to ring
I played a song like there was nothing else
I found a girl and I pretended
She was someone else
Yeah I know It wasn′t fair

It′s just so strange how we get stuck
What once meant nothing
Now means so much

I saw your name yesterday
On some unopened mail I threw away
I stood right there and picked up
Yeah things have been pretty rough

Nothing but the lights on the dash
Every little bit hurts
When you're in the past
The drawl of leaves and that quiet cold
That settles in once you know

We′re all hotels there ain't no home
And everything we had was just a loan

Start the car
Start the car
Can′t see the stars
Can't see the stars

I miss the simplest of scenes
You in the dark just over me
Your hair a mess
Your eyes aglow
The engine hums it starts to snow

Vielleicht verschwinde ich

Starte den Wagen
Starte den Wagen
Kann die Sterne nicht sehen
Kann die Sterne nicht sehen

Ich bin es leid, mich allein zu fühlen
Mach die Heizung an
Leg das Telefon weg

Vielleicht verschwinde ich einfach
Es gibt nichts mehr, was mich hier hält

Ich sah zu, wie sie sich umdrehte und ihre Sachen nahm
Ich saß da und betete, dass das Telefon klingelt
Ich spielte ein Lied, als gäbe es nichts anderes
Ich fand ein Mädchen und tat so, als ob
Sie jemand anderes wäre
Ja, ich weiß, es war nicht fair

Es ist einfach so seltsam, wie wir feststecken
Was einst nichts bedeutete
Bedeutet jetzt so viel

Ich sah gestern deinen Namen
Auf ungeöffneter Post, die ich wegwarf
Ich stand genau da und hob sie auf
Ja, die Dinge waren ziemlich hart

Nichts als die Lichter auf dem Armaturenbrett
Jedes kleine bisschen tut weh
Wenn man in der Vergangenheit ist
Das Rauschen der Blätter und diese stille Kälte
Die sich einstellt, sobald man es weiß

Wir sind alle Hotels, es gibt kein Zuhause
Und alles, was wir hatten, war nur geliehen

Starte den Wagen
Starte den Wagen
Kann die Sterne nicht sehen
Kann die Sterne nicht sehen

Ich vermisse die einfachsten Szenen
Dich im Dunkeln, direkt über mir
Dein Haar zerzaust
Deine Augen leuchtend
Der Motor summt, es beginnt zu schneien