We Are Libertines - Matthew Ryantraduction en allemand
We
Are
Libertines
Wir
sind
Libertins
We
said
goodbye
Wir
sagten
Lebewohl
To
the
ties
that
drag
Den
Fesseln,
die
uns
belasten
And
ties
that
bind
Und
den
Fesseln,
die
binden
We
poured
some
drinks
Wir
schenkten
uns
Drinks
ein
Took
a
pill
to
calm
our
thoughts
Nahmen
eine
Pille,
um
unsere
Gedanken
zu
beruhigen
Took
a
hit
so
we
could
think
Nahmen
einen
Zug,
damit
wir
denken
konnten
We
are
libertines...
And
no
one
says
stop
Wir
sind
Libertins...
Und
niemand
sagt
Stopp
And
no
one
says
no
Und
niemand
sagt
Nein
And
no
one
says
please
Und
niemand
sagt
bitte
Please
come
home
Bitte
komm
nach
Hause
Please
come
home
Bitte
komm
nach
Hause
We
drove
that
car
Wir
fuhren
das
Auto
Just
as
fast
as
we
could
So
schnell
wir
konnten
Through
the
harder
parts
Durch
die
schwierigen
Abschnitte
What
I
can′t
see
Was
ich
nicht
sehen
kann
Can't
make
me
feel
bad
Kann
mich
nicht
schlecht
fühlen
lassen
It
didn′t
happen
to
me
Es
ist
mir
nicht
passiert
The
great
escape
Die
große
Flucht
We
just
and
call
it
love
Wir
nennen
es
einfach
Liebe
If
you
wanna
call
it
rape
Wenn
du
es
Vergewaltigung
nennen
willst
We
own
the
house
Uns
gehört
das
Haus
And
if
it
turns
a
greater
killin'
Und
wenn
es
einen
größeren
Gewinn
bringt
Then
we'll
burn
it
down
Dann
brennen
wir
es
nieder
We
are
libertines...
Wir
sind
Libertins...
And
no
one
says
stop
Und
niemand
sagt
Stopp
And
no
one
says
no
Und
niemand
sagt
Nein
And
no
one
says
please
Und
niemand
sagt
bitte
Please
come
home
Bitte
komm
nach
Hause
Please
come
home
Bitte
komm
nach
Hause
A
crappy
song
Ein
beschissenes
Lied
Rattles
′round
in
my
head
Klappert
in
meinem
Kopf
herum
All
night
long
Die
ganze
Nacht
lang
The
perfect
scheme
Der
perfekte
Plan
Flood
their
heads
with
useless
shit
Ihre
Köpfe
mit
nutzlosem
Scheiß
fluten
And
make
it
feel
like
a
dream
Und
es
wie
einen
Traum
fühlen
lassen
We
are
libertines...
Wir
sind
Libertins...
And
no
one
says
stop
Und
niemand
sagt
Stopp
And
no
one
says
no
Und
niemand
sagt
Nein
And
no
one
says
please
Und
niemand
sagt
bitte
Please
come
home
Bitte
komm
nach
Hause
Please
come
home
Bitte
komm
nach
Hause
Évaluez la traduction
1
Heaven's Hill
2 Then She Threw Me Like a Hand Grenade (Home Recording Demo) [Bonus Track]
3 The Queen of My Arms (Bonus Track)
4 Boxers
5 Suffer No More
6 God's Not Here Tonight
7 The First Heartbreak
8 We Are Libertines
9 Then She Threw Me Like a Hand Grenade
10 Until Kingdom Come
11 This One's for You Frankie
12 An Anthem for the Broken
13 If You're Not Happy
2 Then She Threw Me Like a Hand Grenade (Home Recording Demo) [Bonus Track]
3 The Queen of My Arms (Bonus Track)
4 Boxers
5 Suffer No More
6 God's Not Here Tonight
7 The First Heartbreak
8 We Are Libertines
9 Then She Threw Me Like a Hand Grenade
10 Until Kingdom Come
11 This One's for You Frankie
12 An Anthem for the Broken
13 If You're Not Happy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.