Paroles et traduction Matthew Ryan - American Dirt

Honey I swear it's not my fault
They shut us down, the big door was locked
The bigger the dream, the bigger the trap
The bigger the black in disappointment
I crossed my fingers till they were broke
I threw a brick, the arc it formed so slow
And on TV, outside the mall, in my defence

I've been spitting out American dirt
All that money can buy, all that money can buy
Spitting out American dirt
All that money can buy, all that money can buy

I wish I'd done something with my life
Something safe, it's so useless
I move through days like I were a knife
My eyes were blue now they're bruises
A silver cross on tan wet skin
I'm thirsty thinking I should climb in
Heather please, heaven knows I'm by a thread

I've been spitting out American dirt
All that money can buy, all that money can buy
Spitting out American dirt
All that money can buy, all that money can buy

You're on your side facing the wall
Our room disappears between the street lights
Come the pride, come the fall
We volunteered

We've been spitting out American dirt
All that money can buy, all that money can buy
Spitting out American dirt
All that money can buy, all that money can buy
Spitting out American dirt
All that money can buy, all that money can buy
Spitting out American dirt
All that money can buy, all that money can buy

All that money can buy, all that money can buy
All that money can buy, all that money can buy

Spitting out American dirt
Spitting out American dirt
Spitting out American dirt
Spitting out American dirt

No more, no more, no more, mother
No more, no more, no more, mother

Милая клянусь это не моя вина
Нас закрыли, большая дверь была заперта.
Чем больше мечта, тем больше ловушка.
Чем больше, тем чернее разочарование.
Я скрестил пальцы, пока они не сломались.
Я бросил кирпич, дуга образовалась так медленно.
И по телевизору, за пределами торгового центра, в мою защиту.

Я выплевываю американскую грязь.
Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.
Выплевывая американскую грязь
Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.

Жаль, что я ничего не сделал со своей жизнью.
Что-то безопасное, но бесполезное.
Я двигаюсь сквозь дни, словно нож.
Мои глаза были синими, теперь они превратились в синяки.
Серебряный крест на загорелой влажной коже.
Меня мучает жажда, и я думаю, что мне нужно залезть в нее.
Хизер, пожалуйста, видит Бог, я на волоске.

Я выплевываю американскую грязь.
Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.
Выплевывая американскую грязь
Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.

Ты лежишь на боку лицом к стене.
Наша комната исчезает между уличными фонарями.
Придет гордость, придет падение.
Мы вызвались добровольцами.

Мы выплевывали американскую грязь.
Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.
Выплевывая американскую грязь
Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.
Выплевывая американскую грязь
Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.
Выплевывая американскую грязь
Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.

Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.
Все, что можно купить за деньги, все, что можно купить за деньги.

Выплевывая американскую грязь
Выплевывая американскую грязь
Выплевывая американскую грязь
Выплевывая американскую грязь

Хватит, хватит, хватит, мама.
Хватит, хватит, хватит, мама.