Paroles et traduction Matthew Ryan - Caged Bird

Caged Bird

Television talk shows
Drop the needle, here we go
I give it six months
Did you hear about so and so?

A fake, a buzz, a tiny shift
You know they put their weight in it
Those on the downsize
Know just where the bodies are hid

I know why the caged bird sings
I know why the caged bird sings
A real fighter fights whether or not the bell rings
I know why the caged bird sings

Soda sells lifestyle
A mile down, a mile high
With your face pressed against the glass
You're no less on the outside

I know why the caged bird sings
I know why the caged bird sings
A real puppet's got its teeth gnashing at the strings
I know why the caged bird sings

Tony Robbins boot camp
Dickey's got a new plan
It's deep pockets with quicker hands
Privilege breeds circumstance

I know why the caged bird sings
I know why the caged bird sings
A real fighter fights whether or not the bell rings
I know why the caged bird sings

I know why the caged bird sings
I know why the caged bird sings
A real puppet's got its teeth gnashing at the strings
I know why the caged bird sings

I know why the caged bird sings
I know why the caged bird sings
I know why the caged bird sings
I know why the caged bird

Птица в клетке

Телевизионные ток-шоу,
Опускаю иглу, поехали.
Даю им шесть месяцев,
Слышала о таком-то и таком-то?

Подделка, шумиха, крошечный сдвиг,
Знаешь, они вкладывают в это всю свою силу,
Те, кто на спаде,
Знают, где спрятаны тела.

Я знаю, почему поет птица в клетке,
Я знаю, почему поет птица в клетке,
Настоящий боец дерется, независимо от того, звонит ли гонг.
Я знаю, почему поет птица в клетке.

Газировка продает стиль жизни,
Миля вниз, миля вверх,
С твоим лицом, прижатым к стеклу,
Ты не меньше снаружи.

Я знаю, почему поет птица в клетке,
Я знаю, почему поет птица в клетке,
У настоящей марионетки зубы скрипят от натяжения нитей.
Я знаю, почему поет птица в клетке.

Тренинг-лагерь Тони Роббинса,
У Дики новый план,
Это глубокие карманы с быстрыми руками,
Привилегии порождают обстоятельства.

Я знаю, почему поет птица в клетке,
Я знаю, почему поет птица в клетке,
Настоящий боец дерется, независимо от того, звонит ли гонг.
Я знаю, почему поет птица в клетке.

Я знаю, почему поет птица в клетке,
Я знаю, почему поет птица в клетке,
У настоящей марионетки зубы скрипят от натяжения нитей.
Я знаю, почему поет птица в клетке.

Я знаю, почему поет птица в клетке,
Я знаю, почему поет птица в клетке,
Я знаю, почему поет птица в клетке,
Я знаю, почему птица в клетке...