Paroles et traduction Matthew Ryan - Drift

Hitting it hard, hitting it long
Up all night trying to write this song
There's no way that you'll forget what I said
There's no way you'll forgive me

Look at that slow southern sun
Hover and burn over everyone
Cool air that blows just rattles the vent
I've only always said what I thought I meant

I'm inclined to give up this time
I'm inclined to drift or crawl

Postcards use short words
Deserted lovers got what they deserved
Only wish that you had turned to say
"It's all right I'll still love you anyway"

Watch that crow as it floats from view
Radio towers and dark hills drift
Photographs are pinned and stretched across
Every promise I broke, every smile you lost

I'm inclined to give up this time
I'm inclined to drift or crawl

She just moved outside of me
She just moved outside of me
She just moved outside of me
She just moved outside of me

Бью сильно, бью долго.
Не спал всю ночь, пытаясь написать эту песню.
Ты ни за что не забудешь то, что я сказал.
Ты ни за что не простишь меня.

Посмотри на это медленное южное солнце
Пари и гори над всеми.
Холодный воздух который дует просто гремит в вентиляционном отверстии
Я всегда говорил только то, что, как мне казалось, имел в виду.

На этот раз я склонен сдаться.
Я склонен дрейфовать или ползти.

На открытках используются короткие слова.
Покинутые любовники получили по заслугам.
Жаль только, что ты не повернулся, чтобы сказать:
"Все в порядке, я все равно буду любить тебя".

Смотри, Как эта ворона проплывает из виду.
Радиовышки и темные холмы дрейфуют.
Фотографии приколоты и растянуты поперек.
Каждое обещание, которое я нарушил, каждая улыбка, которую ты потеряла.

На этот раз я склонен сдаться.
Я склонен дрейфовать или ползти.

Она просто ушла от меня.
Она просто ушла от меня.
Она просто ушла от меня.
Она просто ушла от меня.