Paroles et traduction Matthew Ryan - Postcard to Useless

Postcard to Useless

My god you're a liar, it's taken too long
To conclude what is true, you'd say it's my own fault
I gave you my faith, I showed you my life
I chewed on your words as if they were mine

You're a liar
You're a liar

Arms in the levy burning my hands
Giving you half meant giving you everything
You're dog faced and strange, you're not what you claim
There's something you should hear, this is something I've wanted to say

You're a liar
You're a liar

I stood beside you when you were dazed and lost
I defended you when there was suspicion and talk
But when my turn came around, I needed a friend, I needed contact
You were nowhere to be found, in fact you stabbed me in the back

You fucking liar
You're a liar
You're a liar

You fucking liar
You're a liar
You're a liar
You're a liar

Открытка бесполезному

Боже мой, ты лгунья, прошло слишком много времени,
Чтобы понять, что правда. Ты бы сказала, что я сам виноват.
Я подарил тебе свою веру, я показал тебе свою жизнь,
Я жевал твои слова, как будто они были моими.

Ты лгунья.
Ты лгунья.

Руки в шрамах, горящие руки.
Отдать тебе половину значило отдать тебе все.
У тебя собачья морда, ты странная, ты не та, за кого себя выдаешь.
Тебе стоит кое-что услышать, это то, что я давно хотел сказать.

Ты лгунья.
Ты лгунья.

Я был рядом с тобой, когда ты была потеряна и разбита,
Я защищал тебя, когда были подозрения и пересуды.
Но когда наступила моя очередь, когда мне нужен был друг, когда мне нужна была поддержка,
Тебя нигде не было, более того, ты ударила меня в спину.

Ты чертова лгунья.
Ты лгунья.
Ты лгунья.

Ты чертова лгунья.
Ты лгунья.
Ты лгунья.
Ты лгунья.