Paroles et traduction Matthew Ryan - Rabbit
Door
swings
shut,
keys
are
cold
Дверь
захлопывается,
ключи
холодные.
Engine
cranks
and
hums
Двигатель
рычит
и
гудит.
Pull
away,
feeling
slow
Отстраняюсь,
чувствуя
себя
медленно.
By
and
by,
in
the
hollow
Мало-помалу
в
пустоте...
Don't
fool
yourself,
it's
hard
and
soon
Не
обманывай
себя,
это
трудно
и
скоро.
Life
alone
will
humble
you
Только
жизнь
смирит
тебя.
Red
lights
blur,
the
rain
in
sheets
Красные
огни
размыты,
дождь
в
простынях.
It's
black
above
and
blue
beneath
Она
черная
сверху
и
синяя
снизу.
All
my
life,
"Rabbit,"
they
said
Всю
свою
жизнь
они
говорили:"
Кролик".
"If
you
weren't
so
quick
you'd
be
dead"
"Если
бы
ты
не
был
так
быстр,
ты
был
бы
мертв".
Don't
fool
yourself,
it's
hard
and
soon
Не
обманывай
себя,
это
трудно
и
скоро.
Life
alone
will
humble
you
Только
жизнь
смирит
тебя.
Thick
red
hair,
sunken
eyes
Густые
рыжие
волосы,
запавшие
глаза.
Round
as
pearls,
dim
as
bar
lights
Круглые,
как
жемчужины,
тусклые,
как
огни
бара.
Where
a
haunted
sound
can
always
be
heard
Где
всегда
можно
услышать
призрачный
звук.
In
even
the
truest
of
laughter
Даже
в
самом
искреннем
смехе
Don't
fool
yourself,
it's
hard
and
soon
Не
обманывай
себя,
это
трудно
и
скоро.
Life
alone
will
humble
you
Только
жизнь
смирит
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryan Matthew, Webb Ryan Christopher
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.