Paroles et traduction Matthew Ryan - Veterans Day

Shiny shoes and polished bronze
Another old man without an arm
Empty streets a daylight moon
Barely a crowd lines the parade route

It's Veteran's Day
It's Veteran's Day
It's Veteran's Day
It's Veteran's Day

Red balloons and purple hearts
Lives and family torn apart
All is tattered and soon to pop
The cavalcade wheezes before it stops

It's Veteran's Day
It's Veteran's Day
It's Veteran's Day
It's Veteran's Day

Politicians pull the triggers
But they never carry the guns
They legislate the land, follow the polls on CNN
Fold their hands and call on the poorer ones

It's Veteran's Day
It's Veteran's Day
It's Veteran's Day
It's Veteran's Day
It's Veteran's Day
It's Veteran's Day

Until there's no one left to tell
Until there's no one left to tell
War is hell
War is hell

Блестящие туфли и полированная бронза.
Еще один старик без руки.
Пустые улицы дневная Луна
Едва ли толпа выстраивается вдоль маршрута парада.

Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!

Красные шарики и пурпурные сердечки
Жизнь и семья разорваны на части
Все изодрано и скоро лопнет
Кавалькада хрипит, прежде чем остановиться.

Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!

Политики спускают курок.
Но они никогда не носят оружия.
Они издают законы на земле, следят за опросами на CNN.
Сложите руки и призовите бедных.

Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!
Сегодня День ветерана!

Пока не останется никого, кто мог бы рассказать.
Пока не останется никого, кто мог бы рассказать.
Война-это ад.
Война-это ад.