Paroles et traduction Matthew Sweet - Burn Through Love

Burn Through Love

I'm warning you now
You should know, and how
That I burn through love
As easy as you adding two plus two
You should run, don't walk
I burn through love
It'll break your little heart
Every time I turn my back again
I burn through love
Seems I just can't get enough
Of the stuff that really moves me
I burn through love
In no time
Nothing seems to stop my mind from wandering
Could you need me?
Should you need me?

I burn through love
It'll break your little heart
Every time I turn my back again
I burn through love
Seems I just can't get enough
Of the stuff that really moves me
I burn through love
In no time
Nothing seems to stop my mind from wandering
Could you need me?
Should you need me?
Could you need me?
Should you need my love?

Сгораю в любви

Я предупреждаю тебя сейчас,
Ты должна знать, и как,
Что я сгораю в любви
Так же легко, как ты складываешь два плюс два.
Тебе следует бежать, а не идти,
Я сгораю в любви.
Это разобьет твое маленькое сердечко
Каждый раз, когда я отворачиваюсь.
Я сгораю в любви,
Кажется, мне просто не хватает
Того, что действительно меня трогает.
Я сгораю в любви
В мгновение ока.
Ничто, кажется, не может остановить мои мысли от блужданий.
Могла бы ты нуждаться во мне?
Должна ли ты нуждаться во мне?

Я сгораю в любви.
Это разобьет твое маленькое сердечко
Каждый раз, когда я отворачиваюсь.
Я сгораю в любви,
Кажется, мне просто не хватает
Того, что действительно меня трогает.
Я сгораю в любви
В мгновение ока.
Ничто, кажется, не может остановить мои мысли от блужданий.
Могла бы ты нуждаться во мне?
Должна ли ты нуждаться во мне?
Могла бы ты нуждаться во мне?
Должна ли ты нуждаться в моей любви?