Paroles et traduction Matthew Sweet - Byrdgirl

Byrdgirl

Now you're just like a byrdgirl
Fly away from your pain
Don't let anyone hold you
'Cause it won't be the same
Walking into a wildfire, running into the rain
'Cause you know you're the one
The one
You've been breaking the laws, girl
That your own nature made
But if nobody cares
Then how can you be to blame?
Walk on into a wildfire
Run on into the rain
'Cause you know you're the one
The one
Driving like hail off the railing
Soaring the sky, say goodbye to the world
You've been breaking the laws, girl
That your own nature made
But if nobody cares, then how could you be to blame?
Walk on into a wildfire
Run on into the rain
Baby, how can I ask you to come down again?
Baby, how could I ask you to come down?

Walk on into a wildfire
Run on into the rain
Baby, how could I ask you to come down again?
Baby, how could I ask you to come down again?
Baby, how could I ask you to come down again?

Девушка-птица

Теперь ты словно птица,
Улетаешь от боли прочь.
Не позволяй никому удержать тебя,
Ведь всё уже не будет как прежде.
Идёшь в огонь, бежишь под дождь,
Ведь ты знаешь, что ты – единственная,
Единственная.
Ты нарушаешь законы, девочка,
Которые создала сама природа.
Но если всем всё равно,
То как тебя винить?
Иди в огонь,
Беги под дождь,
Ведь ты знаешь, что ты – единственная,
Единственная.
Срываешься с перил, словно град,
Паришь в небе, прощаешься с миром.
Ты нарушаешь законы, девочка,
Которые создала сама природа.
Но если всем всё равно, то как тебя винить?
Иди в огонь,
Беги под дождь.
Малышка, как я могу просить тебя спуститься вниз?
Малышка, как я могу просить тебя спуститься?

Иди в огонь,
Беги под дождь.
Малышка, как я могу просить тебя спуститься вниз?
Малышка, как я могу просить тебя спуститься вниз?
Малышка, как я могу просить тебя спуститься вниз?