Paroles et traduction Matthew Sweet - Day For Night

Day For Night

What you gave me
I could feel it
Like the warm rays of the sun
Such a small thing
Took me farther
Then I'd been with anyone
What else can I tell you?
My life was simply very bright
So I traded the day for night

Well I love you
And I want you
You should know that anyway
Well I love you
And I want you
Doesn't mean I'll stay

And how much can I tell you
When my brain is terminally light
And so bright
That I traded the day for
Night

What else can I tell you?
My life is simply very bright
So I traded the day for night
I traded the day for night

День на ночь

То, что ты мне дала,
Я чувствовал это,
Как тёплые лучи солнца.
Такая мелочь
Завела меня дальше,
Чем я был когда-либо с кем-то.
Что ещё я могу тебе сказать?
Моя жизнь была просто очень яркой,
Поэтому я променял день на ночь.

Ну, я люблю тебя,
И я хочу тебя.
Ты должна знать это в любом случае.
Ну, я люблю тебя,
И я хочу тебя,
Но это не значит, что я останусь.

И сколько я могу тебе сказать,
Когда мой разум безнадёжно лёгкий
И такой яркий,
Что я променял день на
Ночь.

Что ещё я могу тебе сказать?
Моя жизнь просто очень яркая,
Поэтому я променял день на ночь.
Я променял день на ночь.