Time Machine - Matthew Sweet traduction en allemand

Time Machine

Time machine, let me into the future
Ready to forget the past
Long ago only leads to today

Soon we'll find we don't know what love is
Long after you've said goodbye
I'm getting in to jump time again

Take this heart that I'll have no use for
In a moment, I'll be gone
The place we are, around a dying star
One day we'll run from this dying sun

Alone again looking out through my window
Seasons flying past till they blur
Blotting out the colors of the world
Blotting out the colors of the world

Birth and death and laugh and cry (smile)
The years are flying by
Far beyond our dears, our tears (smile)
The years are flying by
The years are flying by

I'll only want you more
If I can touch you
I'll only want you more
If I can touch you

Time machine
(Time machine)
Time machine
Time machine
I'm getting in and springing forward

Time machine
(Time machine)
Time machine
Time machine
I'm getting in

Zeitmaschine

Zeitmaschine, lass mich in die Zukunft
Bereit, die Vergangenheit zu vergessen
Längst Vergangenes führt nur zum Heute

Bald werden wir feststellen, dass wir nicht wissen, was Liebe ist
Lange nachdem du Lebewohl gesagt hast
Ich steige ein, um wieder durch die Zeit zu springen

Nimm dieses Herz, für das ich keine Verwendung mehr haben werde
In einem Moment werde ich fort sein
Der Ort, an dem wir sind, um einen sterbenden Stern
Eines Tages werden wir vor dieser sterbenden Sonne fliehen

Wieder allein, schaue ich aus meinem Fenster
Jahreszeiten fliegen vorbei, bis sie verschwimmen
Die Farben der Welt auslöschend
Die Farben der Welt auslöschend

Geburt und Tod und Lachen und Weinen (Lächeln)
Die Jahre fliegen vorbei
Weit jenseits unserer Lieben, unserer Tränen (Lächeln)
Die Jahre fliegen vorbei
Die Jahre fliegen vorbei

Ich werde dich nur noch mehr wollen
Wenn ich dich berühren kann
Ich werde dich nur noch mehr wollen
Wenn ich dich berühren kann

Zeitmaschine
(Zeitmaschine)
Zeitmaschine
Zeitmaschine
Ich steige ein und springe vorwärts

Zeitmaschine
(Zeitmaschine)
Zeitmaschine
Zeitmaschine
Ich steige ein