Paroles et traduction Matthew West - 18 Summers

18 Summers

One, we didn't sleep at all
Two was footsteps down the hall
Three, you're jumping to me in the pool
Four was princess dressing up
Five was tea in plastic cups
Six, you got your backpack off to school

Can't believe how fast it flies
They always say, don't blink, and now I know why

18 summers gone like that
18 years you don't get back
18 trips around the sun, don't it make you wonder?
Why holding time's like holding sand
Always slipping through my hands
What I'd give to hold you for another
18 summers
Oh, 18 summers

Seven was the Disney trip
Eight was singing Taylor Swift
Nine was bedtime prayers and saying, "Jesus, I believe"
Ten, 11, like a weed you grew
12, 13, well, middle school
14, high school's coming, and you're way too cool for me

Can't believe how fast it flies

18 summers gone like that
18 years you don't get back
18 trips around the sun, don't it make you wonder?
Why holding time's like holding sand
Always slipping through my hands
What I'd give to hold you for another
18 summers

15, first boy broke your heart
16, driving daddy's car
17, you're wild and free, and I'm waiting up for you
Then there you stood, cap and gown
And I'm smiling as I think about
How every one before's what led us to

Dorm room number 205
A grown man trying not to cry
Can't wait to see all you're gonna do
Your mom and me and two aching hearts
Driving home in an empty car
Thanking God for the gift of raising you
For 18 summers
18 summers

18 летних дней

Один, мы совсем не спали
Два - твои шаги по коридору
Три, ты прыгаешь ко мне в бассейн
Четыре - ты, принцесса, наряжаешься
Пять - чаепитие в пластиковых чашках
Шесть, ты впервые идешь в школу

Не могу поверить, как быстро летит время
Всегда говорят: "Не моргай", и теперь я понимаю, почему

18 летних дней пролетели так быстро
18 лет, которые не вернуть
18 оборотов вокруг солнца, разве это не заставляет задуматься?
Почему удержать время - словно удержать песок
Оно всегда ускользает сквозь мои пальцы
Что бы я отдал, чтобы удержать тебя еще на
18 летних дней
О, 18 летних дней

Семь - поездка в Диснейленд
Восемь - ты поешь песни Тейлор Свифт
Девять - молитва перед сном и слова: "Иисус, я верю"
Десять, одиннадцать, ты росла, как сорняк
Двенадцать, тринадцать, ну, средняя школа
Четырнадцать, скоро старшая школа, и ты уже слишком крута для меня

Не могу поверить, как быстро летит время

18 летних дней пролетели так быстро
18 лет, которые не вернуть
18 оборотов вокруг солнца, разве это не заставляет задуматься?
Почему удержать время - словно удержать песок
Оно всегда ускользает сквозь мои пальцы
Что бы я отдал, чтобы удержать тебя еще на
18 летних дней

Пятнадцать, первый парень разбил тебе сердце
Шестнадцать, ты за рулем папиной машины
Семнадцать, ты дикая и свободная, а я жду тебя допоздна
И вот ты стоишь в мантии и шапочке выпускника
И я улыбаюсь, думая о том,
Как каждый предыдущий год привел нас к

Комнате в общежитии номер 205
Взрослый мужчина пытается не плакать
Не могу дождаться, чтобы увидеть, чего ты достигнешь
Мы с мамой, с двумя ноющими сердцами,
Едем домой в пустой машине
Благодарим Бога за дар воспитать тебя
В течение 18 летних дней
18 летних дней