Matthew West - Have Yourself a Merry Little Christmas - Live from the Story House - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Matthew West - Have Yourself a Merry Little Christmas - Live from the Story House




Have Yourself a Merry Little Christmas - Live from the Story House
С Рождеством, моя дорогая - Живой концерт из Дома Историй
This is one of my all-time favorites
Это одна из моих самых любимых песен
And it goes like this
И звучит она так
Have yourself a merry little Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества, милая
Let your heart be light
Пусть твое сердце будет светлым
From now on, our troubles will be out of sight
Отныне наши печали исчезнут из виду
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Just have yourself a merry little Christmas
Просто желаю тебе счастливого Рождества
Make the Yuletide gay
Пусть эти праздничные дни будут веселыми
Oh, from now on, our troubles will be miles away
О, отныне наши печали будут за много миль от нас
Here we are, as in olden days
Вот мы здесь, как в былые времена
Happy golden days of yore
Счастливые золотые дни прошлого
Faithful friends who are dear to us
Верные друзья, которые нам дороги
They gather near to us once more
Они снова собираются рядом с нами
Through the years, we all will be together
С годами мы все будем вместе
If the Lord allows
Если Господь позволит
So hang a shining star upon the highest bough
Так повесь сияющую звезду на самую высокую ветку
And have yourself a merry little Christmas now
И пусть у тебя будет счастливое Рождество прямо сейчас
Oh, here we are in the Story House
О, вот мы в Доме Историй
We can't go on tour, but it's alright
Мы не можем отправиться в тур, но все в порядке
'Cause you joined in from all around the world
Потому что вы присоединились к нам со всего мира
Or at least from several states here tonight
Или, по крайней мере, из нескольких штатов сегодня вечером
And through the years, we all will be together
И с годами мы все будем вместе
If the Lord allows
Если Господь позволит
Just hang the shining star upon the highest bough
Просто повесь сияющую звезду на самую высокую ветку
And have yourself a merry little Christmas now, ooh-ooh
И пусть у тебя будет счастливое Рождество прямо сейчас, у-у
Have yourself a merry little Christmas now
Пусть у тебя будет счастливое Рождество прямо сейчас





Writer(s): Jule Styne, Felix Bernard, Ralph Blane, Sammy Cahn, Hugh Martin, Irving Berlin, Richard B. Smith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.