Paroles et traduction Matthew West - Something to Say
Wake
up,
seven
thirty-two
a.m
Проснись,
семь
тридцать
два
утра
Can't
believe
it's
time
to
do
it
over
again
Не
могу
поверить,
что
снова
нужно
начинать
всё
сначала
Yesterday,
it
took
all
that
you
had
Вчера
ты
отдала
все
свои
силы
And
you're
wonderin'
if
you'll
ever
get
it
back
И
ты
задаёшься
вопросом,
вернутся
ли
они
когда-нибудь
But
the
whole
wide
world
is
waiting
for
Но
весь
мир
ждёт
Waiting
for
you
to
step
out
that
door
Ждёт,
когда
ты
выйдешь
за
дверь
Come
on
and
let
your
life
be
heard
today
Давай,
позволь
своей
жизни
быть
услышанной
сегодня
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
If
you're
living,
if
you're
breathing
Если
ты
живёшь,
если
ты
дышишь
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
And
you
know
if
your
heart
is
beating
И
ты
знаешь,
если
твоё
сердце
бьётся
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
And
no
one
can
say
it
like
you
do
И
никто
не
может
сказать
это
так,
как
ты
God
is
love
and
love
speaks
through
Бог
есть
любовь,
и
любовь
говорит
через
You
got
it,
you
got
it
Тебя,
у
тебя
это
есть
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
Yeah,
yeah
Да,
да
Something
to
say
Есть,
что
сказать
Yeah,
oh
Да,
о
Listen
up,
I
got
a
question
here
Послушай,
у
меня
есть
вопрос
Would
anybody
miss
you
if
you
disappeared?
Кто-нибудь
заметит,
если
ты
исчезнешь?
Well
your
life
is
the
song
that
you
sing
Твоя
жизнь
— это
песня,
которую
ты
поёшь
And
the
whole
wide
world
is
listening
И
весь
мир
слушает
Well
the
answer
to
the
question
is
Ответ
на
вопрос
таков:
You
were
created,
your
life
is
a
gift
and
Ты
была
создана,
твоя
жизнь
— это
дар
и
The
lights
are
shining
on
you
today,
'cause
Сегодня
свет
софитов
направлен
на
тебя,
потому
что
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
If
you're
living,
if
you're
breathing
Если
ты
живёшь,
если
ты
дышишь
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
And
you
know
if
your
heart
is
beating
И
ты
знаешь,
если
твоё
сердце
бьётся
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
And
no
one
can
say
it
like
you
do
И
никто
не
может
сказать
это
так,
как
ты
God
is
love
and
love
speaks
through
Бог
есть
любовь,
и
любовь
говорит
через
You
got
it,
you
got
it
Тебя,
у
тебя
это
есть
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
Yeah
Да
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
Come
on,
come
on,
yeah
Давай,
давай,
да
Sing
na
na
na
na
na
na
na
na
Пой
на-на-на-на-на-на-на
Na
na
na
na
na
na
На-на-на-на-на-на
Na
na
na
na
na,na,
na
yeah
На-на-на-на-на,
на,
да
Listen
up,
I
got
a
question
here
Послушай,
у
меня
есть
вопрос
Would
anybody
miss
you
if
you
disappeared?
Кто-нибудь
заметит,
если
ты
исчезнешь?
Your
life
is
the
song
that
you
sing
Твоя
жизнь
— это
песня,
которую
ты
поёшь
And
the
whole
wide
world
is
listening
И
весь
мир
слушает
Ooh-ooh!
О-о!
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
And
no
one
can
say
it
like
you
do
И
никто
не
может
сказать
это
так,
как
ты
God
is
love
and
love
speaks
through
Бог
есть
любовь,
и
любовь
говорит
через
You
got
it,
you
got
it
Тебя,
у
тебя
это
есть
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
Yeah
Да
Something
to
say
Есть,
что
сказать
Come
on,
come
on,
yeah
Давай,
давай,
да
The
world
is
listening
now
Мир
слушает
сейчас
And
the
lights
are
shining
down
И
свет
софитов
направлен
вниз
Shining
down
on
you
today,
'cause
Направлен
на
тебя
сегодня,
потому
что
You
got
something
to
say
Тебе
есть,
что
сказать
So
just
say
it
Так
скажи
это
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.