Paroles et traduction en allemand Matthew West - What a Day

What a Day

What a day, what a day, what a day
What a day, what a day that will be (ayy)

Anybody else tired of being tired
Anybody else worn out from the race
Come on now, lift your head a little higher
It won't be long before we leave this place (ayy)
Hard times make your heart keep forgetting
We're here for now, yeah, but we're not here to stay
Our home is a place called Heaven
And it won't be long before we leave this place (ayy)

Hold on
I know the road is looking so long
But soon these troubles will be long gone, yeah
If you believe it, let me hear you say

What a day, what a day, what a day
What a day, what a day that will be
When the trumpet sounds and the clouds divide
Oh, hallelujah, gonna wave goodbye
What a day, what a day, what a day
What a day, what a day that will be
When my Jesus' face I finally see
Oh, what a day, what a day that will be

Gonna trade these trials for a mansion
Gonna trade these tears for a song
Holy, holy, holy
All God's children gonna sing along

So, hold on (hold on)
I know the road is looking so long (so long)
But soon these troubles will be long gone (long gone)
If you believe it, let me hear you say (yeah)

What a day, what a day, what a day
What a day, what a day that will be
When the trumpet sounds and the clouds divide
Oh, hallelujah, gonna wave goodbye
What a day, what a day, what a day
What a day, what a day that will be
When my Jesus' face I finally see
Oh, what a day, what a day that will be

No more burdens, no more pain (no more pain)
No more division, no more hate (no more hate)
No more sickness, no more broken
There's only healing where we're going
No more sorrow on that day
Every question will be answered
Every tear will be wiped away (yeah)

What a day, what a day, what a day
What a day, what a day that will be
When the trumpet sounds and the clouds divide
Oh, hallelujah, gonna wave goodbye
What a day, what a day, what a day
What a day, what a day that will be
When my Jesus' face I finally see
Oh, what a day
Oh, what a day

What a day, what a day, what a day
What a day, what a day that will be (what a day that will be)
When the trumpet sounds and the clouds divide
Oh, hallelujah, gonna wave goodbye
What a day, what a day, what a day
What a day, what a day that will be
When my Jesus' face I finally see
Oh, what a day, what a day that will be

Was für ein Tag

Was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein Tag
Was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird (ayy)

Ist noch jemand müde vom Müdesein?
Ist noch jemand erschöpft von diesem Rennen?
Komm schon, heb deinen Kopf ein wenig höher, meine Liebe
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir diesen Ort verlassen (ayy)
Schwere Zeiten lassen dein Herz vergessen
Wir sind jetzt hier, ja, aber wir bleiben nicht für immer
Unser Zuhause ist ein Ort namens Himmel
Und es wird nicht mehr lange dauern, bis wir diesen Ort verlassen (ayy)

Halt durch
Ich weiß, der Weg sieht so lang aus
Aber bald werden diese Sorgen vorbei sein, ja
Wenn du es glaubst, dann lass mich dich sagen hören

Was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein Tag
Was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird
Wenn die Posaune erklingt und die Wolken sich teilen
Oh, Halleluja, wir werden zum Abschied winken
Was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein Tag
Was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird
Wenn ich endlich das Gesicht meines Jesus sehe
Oh, was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird

Wir werden diese Prüfungen gegen ein Herrenhaus eintauschen
Wir werden diese Tränen gegen ein Lied eintauschen
Heilig, heilig, heilig
Alle Kinder Gottes werden mitsingen

Also, halt durch (halt durch)
Ich weiß, der Weg sieht so lang aus (so lang)
Aber bald werden diese Sorgen vorbei sein (vorbei sein)
Wenn du es glaubst, dann lass mich dich sagen hören (ja)

Was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein Tag
Was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird
Wenn die Posaune erklingt und die Wolken sich teilen
Oh, Halleluja, wir werden zum Abschied winken
Was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein Tag
Was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird
Wenn ich endlich das Gesicht meines Jesus sehe
Oh, was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird

Keine Lasten mehr, kein Schmerz mehr (kein Schmerz mehr)
Keine Spaltung mehr, kein Hass mehr (kein Hass mehr)
Keine Krankheit mehr, nichts Zerbrochenes mehr
Es gibt nur Heilung, wohin wir gehen
Keine Trauer mehr an diesem Tag
Jede Frage wird beantwortet werden
Jede Träne wird weggewischt werden (ja)

Was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein Tag
Was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird
Wenn die Posaune erklingt und die Wolken sich teilen
Oh, Halleluja, wir werden zum Abschied winken
Was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein Tag
Was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird
Wenn ich endlich das Gesicht meines Jesus sehe
Oh, was für ein Tag
Oh, was für ein Tag

Was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein Tag
Was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird (was für ein Tag das sein wird)
Wenn die Posaune erklingt und die Wolken sich teilen
Oh, Halleluja, wir werden zum Abschied winken
Was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein Tag
Was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird
Wenn ich endlich das Gesicht meines Jesus sehe
Oh, was für ein Tag, was für ein Tag das sein wird